Piosenka:
Metallica - Enter Sandman tłumaczenie tekstu

Enter Sandman po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Enter Sandman

Zmów modlitwy, mały
I nie zapomnij, mój synu
Pomodlić się za wszystkich

Opatul się dobrze, by było Ci ciepło
I nie myśl o grzechu
Aż nie nadejdzie piaskowy człowiek

Śpij z jednym okiem otwartym
Ściskając mocno poduszkę

Opuść światłość
Wejdź w noc
Weź mnie za rękę
Wyruszamy do Nibylandii.

Coś jest nie tak, zgaś światło
Ciężkie myśli gnębią cię w nocy
I nie są one radosne

Sny o wojnie, sny o kłamcach,
Sny o smoczym ogniu
I o rzeczach, które będą gryźć

Śpij z jednym okiem otwartym
Ściskając mocno poduszkę.

Opuść światłość
Wejdź w noc
Weź moją dłoń
Wyruszamy do Nibylandii.

Gdy do snu kłaść się muszę,
Modlę się, by Pan zbawił mą duszę.*
Jeśli umrę nim się zbudzę
Błagam, by Pan zachował mą duszę

Cicho, mały, nie mów nic
I nie zwracaj uwagi na hałas, który słyszysz
To tylko bestia pod twoim łóżkiem
W twojej szafce, w twojej głowie

Opuść światłość
Wejdź w noc
Ziarno pasku

Opuść światłość
Wejdź w ciemność
Weź moją dłoń
Wyruszamy do Nibylandii.


(BUM! Yeah, yeah)

(Wyruszamy do Nibylandii
Weź moją dłoń
Wyruszamy do Nibylandii
Weź moją dłoń
Wyruszamy do Nibylandii
Wyruszamy do Nibylandii
Wyruszamy do Nibylandii
Wyruszamy do Nibylandii)




*wers może również oznaczać prośbę o to, żeby przeżyć- zatrzymać duszę przy sobie.

Metallica - Enter Sandman tłumaczenie tekstu piosenki

Metallica - Enter Sandman po polsku Metallica - Enter Sandman polskie słowa Metallica - Enter Sandman co znaczy

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Enter Sandman, którą wykonuje Metallica
« Przejdź do oryginalnej wersji Enter Sandman tekstu piosenki Metallica