Piosenka:
Lana Del Rey - Blue Jeans tłumaczenie tekstu

Blue Jeans po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Blue Jeans

Niebieskie jeansy, biały podkoszulek
Wszedłeś do pokoju i sprawiłeś, że moje oczy płonęły
Byłeś jak James Dean - na pewno
Na czasie, aż do znudzenia i chory jak rak
Byłeś kimś w rodzaju punk-rockowca, ja dorastałam na hip-hopie
Ale pasowałeś do mnie bardziej niż mój ulubiony sweter i wiem
Że miłość jest złośliwa i że miłość rani
Ale ja wciąż pamiętam dzień, w którym się spotkaliśmy w grudniu, och kochanie

Będę Cię kochać aż do końca świata
Mogę czekać milion lat
Obiecaj, że będziesz pamiętać, że jesteś mój
Kochanie czy widzisz coś poprzez łzy
Kocham Cię bardziej niż te suki przede mną
Powiedz, że zapamiętasz, och kochanie, powiedz, że zapamiętasz
Będę Cię kochać aż do końca świata

Wielkie marzenia, gangsterze
Powiedziałeś, że musisz odejść aby zacząć nowe życie
A ja na to: "nie, proszę, zostań tutaj
nie potrzebujemy żadnych pieniędzy, możemy sprawić, że to się uda"
Ale on odszedł w niedzielę, mówiąc, że wróci do domu w poniedziałek
Zostałam czekając, prognozując, stymulując
Ale on podążał za pieniędzmi
Zajęty graniem - to ostatnie co o nim usłyszałam

Będę Cię kochać aż do końca świata
Mogę czekać milion lat
Obiecaj, że zapamiętasz, że jesteś mój
Kochanie czy widzisz coś poprzez łzy
Kocham Cię bardziej niż te suki przede mną
Powiedz, że zapamiętasz, och kochanie, powiedz, że zapamiętasz
Będę Cię kochać aż do końca świata

Wychodziłeś każdej nocy i kochanie to nie szkodzi
Mówiłam, że nie ważne co zrobiłeś, ja będę po Twojej stronie
Bo ja jadę lub umieram, niezależnie od tego czy ponosisz porażkę czy wzlatujesz
No cóż, przynajmniej próbowałeś
Ale kiedy wyszedłeś przez te drzwi, część mnie umarła
Mówiłam, że chcę więcej ale nie to miałam na myśli
Chcę, żeby było tak jak dawniej, tańczyliśmy całą noc
Potem Cię zabrali, wykradli z mojego życia
Ty tylko musisz zapamiętać...

Będę Cię kochać aż do końca świata
Mogę czekać milion lat
Obiecaj, że zapamiętasz, że jesteś mój
Kochanie czy widzisz coś poprzez łzy
Kocham Cię bardziej niż te suki przede mną
Powiedz, że zapamiętasz, och kochanie, powiedz, że zapamiętasz
Będę Cię kochać aż do końca świata

 

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Blue Jeans, którą wykonuje Lana Del Rey
« Przejdź do oryginalnej wersji Blue Jeans tekstu piosenki Lana Del Rey