Piosenka:
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God) tłumaczenie tekstu

Running Up That Hill (A Deal with God) po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Running Up That Hill (A Deal with God)

Już nic nie czuję
(Tak tak tak!)
Chcesz wiedzieć jak to jest?
(Tak tak tak!)
Naprawdę wiedzieć dlaczego nic nie czuję?
(Tak tak tak!)
A może chcesz usłyszeć o pakcie, który z tobą zawieram?
(Tak tak tak!)
Tylko ty, ty i ja.

Gdybym tylko mogła
Zawarłabym układ z Bogiem
Zmusiłabym go by wszedł w moje buty***
By żył moim życiem
By zmagał się z trudami
Pokonywał ściany
Ech... gdybym tylko mogła...


Wiem, że nie chcesz mnie skrzywdzić
(Tak tak tak!)
Lecz spójrz jak głęboko mnie zraniłeś
(Tak tak tak!)
Gdy nikt nie patrzy rozdzieram cię na strzępy
(Tak tak tak!)
A i tak nie potrafię się ciebie pozbyć
(Tak tak tak!)
Skąd tyle nienawiści dla tych co kochamy?
(Tak tak tak!)
Przecież na twoje podobieństwo, czyż nie?
(Tak tak tak!)
Ty. Tylko ty i ja.
Nie będziesz zawiedziony.

Gdybym tylko mogła
Zawarłabym układ z Bogiem
Zmusiłabym go by wszedł w moje buty
By żył moim życiem
By zmagał się z trudami
Pokonywał ściany
Ech... gdybym tylko mogła...

Ty!
(Tak tak tak!)
Ty. Tylko ty i ja.
Nie będziesz zawiedziony.
(Tak tak tak!)

Chodź kotku,
(o tak)
Chodź skarbie,
(tak...)
Pozwól, że na chwilę przejmę twoją rolę
Kici kotku, kici kici skarbie,
Zamieńmy się miejscami.
(Co?)

Gdybym tylko mogła
Zawarłabym układ z Bogiem
Zmusiłabym go by wszedł w moje buty
By żył moim życiem
By zmagał się z trudami
Pokonywał ściany
I nie miał zmartwień.

Przyznaj, że gdybym tylko mogła
Zawarłabym układ z Bogiem
Zmusiłabym go by wszedł w moje buty
By żył moim życiem
By zmagał się z trudami
Pokonywał ściany
I nie miał zmartwień.

(piosenkę wykorzystano w ścieżce dźwiękowej Stranger Things 4)Kate Bush - Running up that hill tłumaczenie tekstu piosenki

Kate Bush - Running up that hill (A deal with God) tekst po polsku Kate Bush - Running up that hill polskie słowa Running up that hill Kate Bush Running up that hill (A deal with God) co znaczy Kate Bush - Running up that hill (Stranger Things 4)

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Running Up That Hill (A Deal with God), którą wykonuje Kate Bush
« Przejdź do oryginalnej wersji Running Up That Hill (A Deal with God) tekstu piosenki Kate Bush