Piosenka:
Jxdn - Braindead tłumaczenie tekstu

Braindead po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Braindead

Martwica mózgu*, mam problemy
Nie mogę spać, bo za tobą tęsknię
Przez cały czas
Teraz czuję się na wpół żywy (tak)

Nie chcę udawać, że jest w porządku (tak)
Mam dosyć tego całego gówna, które rzucasz mi w twarz
Używania tego spojrzenia do kontrolowania mnie
Wiedząc, że posłucham, bo jestem samotny
Otwieram swoje oczy i czuję się jak śmierć
Wszystkie te cholerne kłamstwa, przez które jestem niespokojny**
Za każdym razem, kiedy na ciebie patrzę, czuję jedynie złość***
Są rzeczy, o których chciałbym zapomnieć

Martwica mózgu*, mam problemy
Nie mogę spać, bo za tobą tęsknię
Przez cały czas
Teraz czuję się na wpół żywy
Zabij mnie swoim ciałem
Nie mogę śnić, bo ciągle mnie nawiedzasz
Każdej jebanej nocy
Teraz czuję się na wpół żywy

Nie chcę tego udawać
Wszystko przypomina mi o tobie, kiedy jestem odurzony****
Czuję twój makijaż
Zasypiamy w miłości i jest już po wszystkim, kiedy się budzę
Miasto mogłoby mnie po prostu zabić
Gdziekolwiek pójdę, wszędzie słyszę twoje krzyki
Bez ciebie jestem jedynie cieniem samego siebie
Teraz jestem-

Martwica mózgu*, mam problemy
Nie mogę spać, bo za tobą tęsknię
Przez cały czas
Teraz czuję się na wpół żywy
Zabij mnie swoim ciałem
Nie mogę śnić, bo ciągle mnie nawiedzasz
Każdej jebanej nocy
Teraz czuję się na wpół żywy

Na wpół żywy
Na wpół żywy
Na wpół żywy
Na wpół żywy

Martwica mózgu*, mam problemy
Nie mogę spać, bo za tobą tęsknię
Przez cały czas
Teraz czuję się na wpół żywy
Zabij mnie swoim ciałem
Nie mogę śnić, bo ciągle mnie nawiedzasz
Każdej jebanej nocy
Teraz czuję się na wpół żywy

Ah, ah-ah
Ah, ah
Ah, ah-ah
Czuję się na wpół żywy


*braindead - w slangu: stan głębokiego wykończenia psychicznego lub braku koncentracji, co skutkuje robieniem czegoś niedokładnie lub popełnianiem błędów, których łatwo można by uniknąć,
**hanging over your head - kiedy coś sprawia, że nie możesz się odprężyć, czujesz się zbyt zmartwiony,
*** see red - być bardzo wkurzonym,
**** be faded - być zmęczonym, w slangu: być odurzonym, być pijanym.

Jxdn - Braindead tłumaczenie tekstu piosenki

Jxdn - Braindead tekst po polsku Jxdn - Braindead polskie słowa Braindead Jxdn Braindead co znaczy

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Braindead, którą wykonuje Jxdn
« Przejdź do oryginalnej wersji Braindead tekstu piosenki Jxdn