▷ Tyler Burkhart - All I Want For Christmas Is You tłumaczenie tekstu

Piosenka:
Tyler Burkhart - All I Want For Christmas Is You tłumaczenie tekstu

All I Want For Christmas Is You po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki All I Want For Christmas Is You

Nie chcę wiele na święta
Jest tylko jedna rzecz, której pragnę
Nie dbam o prezenty
Pod choinką

Nie ma sensu w wieszaniu pończoch
Ta koło kominka, bo
Święty Mikołaj nie uszczęśliwi mnie
Zabawką w dzień świąt

Chcę tylko ciebie dla siebie
Bardziej niż możesz sobie wyobrazić
Spraw, żeby moje życzenie się spełniło
Wszystko, czego pragnę na święta, to ty

Och nie będę prosić o wiele w te święta
Nie będę nawet życzyć sobie śniegu
Chociaż będę dalej czekać
Pod jemiołą

*Nie sporządzę listy i nie wyślę jej
Na Biegun Północny do świętego Mikołaja,
Nawet nie będę czuwał,
By usłyszeć magiczny odgłos reniferów

Bo dzisiaj chcę tylko ciebie tutaj
Przytuloną mocno do mnie.
Co jeszcze mogę zrobić?
Kochanie, wszystko, czego pragnę na święta, to ty*

Wszystkie światła lśnią
Tak jasno wszędzie
I dźwięk dziecięcego
Śmiechu wypełnia powietrze

I wszyscy śpiewają
Słyszę te dzwoniące dzwonki sań
Mikołaj nie przyniesie mi tego, kogo naprawdę kocham
Proszę, czy możesz sprowadzić do mnie moją dziecinkę?

Nie chcę wiele na święta
To wszystko o co proszę
Och chcę tylko zobaczyć moją ukochaną
Stojącą przed moimi drzwiami

Chcę tylko ciebie dla siebie
Bardziej niż możesz sobie wyobrazić
Spraw, żeby moje życzenie się spełniło
Kochanie, wszystko, czego pragnę na święta, to ty

[Tłumaczenie przekopiowane z BOM&HI - All I want for Christmas is you 2013
żródło: szczyptaorientu.blogspot.com ]
Fragment ujęty gwiazdkami - tłumaczenie avatarm.

Tyler Burkhart - All I Want For Christmas Is You tłumaczenie tekstu piosenki

Tyler Burkhart - All I Want For Christmas Is You tekst po polsku Tyler Burkhart - All I Want For Christmas Is You polskie słowa All I Want For Christmas Is You Tyler Burkhart All I Want For Christmas Is You co znaczy