Piosenka:
The xx - Say Something Loving tłumaczenie tekstu

Say Something Loving po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Say Something Loving

Zanim się wymknie
Powiedz coś z miłością
Po prostu nie pamiętam dreszczu uczucia
Po prostu nie pamiętam
Powiedz coś z miłością
Potrzebuję przypomnienia, uczucie mi uciekło

Szukałam go
To mógł być pocałunek kogokolwiek
Obejmowałam byle kogo
Gdy się poddałam, znalazłam miłość
Ta myśl przepływa przez moją głowę
I cały czas rośnie
Sam sobie szkodzę
Czuć się tak słabym, być tak zdenerwowanym

Mówisz coś z miłością
To takie przytłaczające, dreszcz uczucia
Zdaje się takie nieznajome
Mówisz coś z miłością
Bez wahania
Dociera do mnie, dociera do mnie
Zdaje się takie nieznajome

Zanim się wymknie

Twój dotyk zostaje na mojej skórze
Czuję, jak zaczyna do mnie docierać
A oto i moje kompleksy
Niemal oczekuję, że odejdziesz
Czy naprawdę mnie szukałaś?
Zrób co w twojej mocy, by mnie zapewnić
Nie byłem na tyle cierpliwy, by cię spotkać
Czy jestem zbyt potrzebujący, czy jestem zbyt chętny?

Nie wiem, nie wiem
Nie wiem, nie wiem
Co to jest, ale nie wydaje się niewłaściwe
Nie wiem, nie wiem
Nie wiem, nie wiem
Co to jest, ale nie wydaje się niewłaściwe

Czy słyszałeś, jak to mówiłam?
Mówiłam
Czy słyszałeś, jak mówiłam?
Mówię coś z miłością
Nie umiem tego trzymać w sobie, dreszcz uczucia
Tylko staje się coraz silniejszy
Mówię coś z miłością
Wszystkie moje wahania bledną, bledną
Czuję, jak przejmuje kontrolę

Zanim się wymknie
Nie pozwól, by się wymknęło
Zanim się wymknie
Nie pozwól, by się wymknęło

The xx - Say Something Loving tłumaczenie tekstu piosenki

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Say Something Loving, którą wykonuje The xx
« Przejdź do oryginalnej wersji Say Something Loving tekstu piosenki The xx