Piosenka:
The Killers - Runaways tłumaczenie tekstu

Runaways po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Runaways

Jej blond włosy podwiewa letni wiatr
Niebieskooka dziewczyna bawi się na plaży
Byłem przez jakiś czas sądzony
Ale to była noc kiedy ona się do mnie włamała i trzymała mnie na rękę
Młodociany pośpiech, czy my czasem wszyscy nie uciekamy - powiedziała
Mamy czas
Ale to i tak za mało

Nie możemy czekać aż do jutra
Musimy wiedzieć że to jest rzeczywiste, kochanie
Dlaczego chcesz z tym walczyć
To jedyna opcja jaką możemy wybrać

Zaręczyliśmy się w piątkowy wieczór
Przysięgałem jej, na życie naszego nienarodzonego dziecka
Że mogę zadbać o nas trzech
Ale mam taką tendencję, gdy noc jest dzika wyślizgam się
To płynie mi w żyłach
Mogę uciec gdziekolwiek - powiedziała
Gdzieś gdzie jest dobrze

Nie możemy czekać aż do jutra
Musimy wiedzieć że to jest rzeczywiste, kochanie
Dlaczego chcesz z tym walczyć
To jedyna opcja jaką możemy wybrać

Złapmy tą okazję kochanie, nie możemy przegrać
Wieeeeeeeem
Kochanie tylko uciekamy
To wszystko zaczęło się gdy cię spotkałem
Nie pozwolę ci odejść
Uciekamy
Wiedziałem odkąd cię posiadłem
Nie chciałem ci pozwolić odejść

Kiedyś patrzyliśmy na gwiazdy i zwierzaliśmy się z naszych marzeń
Wtuleni w siebie aż do rana
Kiedyś potrafiliśmy się tylko śmiać teraz tylko walczymy
Kochanie, teraz jesteśmy samotni

I gdy ja przychodzę po tym jak oni zasypiają jak nie dający spać duch
To będzie prześladować te korytarze
Zdjęcie nas w dniu naszego ślubu
Rozpoznaje pana młodego, ale jakoś nie odnajduję się w tych ścianach

Nie możemy aż do jutra
Teraz już na dobre utknęliśmy w tym wyroku kochanie dlaczego próbujesz to zakamuflować
To ostatni dzień który siedzi w mojej głowie
Uruchamiam ponownie silnik i moje ciało ożywa

Kochanie tylko uciekamy
To wszystko zaczęło się gdy cię spotkałem
Nie pozwolę ci odejść
Uciekamy
Wiedziałem odkąd cię posiadłem
Nie chciałem ci pozwolić odejść

 

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Runaways, którą wykonuje The Killers
« Przejdź do oryginalnej wersji Runaways tekstu piosenki The Killers