Piosenka:
The Greatest Showman - This Is Me tłumaczenie tekstu

This Is Me po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki This Is Me

Nie jestem obcym w ciemności
Mówią ukryj się
Ponieważ nie chcemy twoich słabości
Nauczyłam się wstydzić swoich blizn
Mówią uciekaj
Nikt Cię nie pokocha taką jaką jesteś

Ale nie pozwolę im roztrzaskać mnie na proch
Wiem, że jest dla nas miejsce
Bo jesteśmy przepiękni

Kiedy najostrzejsze słowa chcą mnie skaleczyć
Wyślę powódź, zatopię ich
Jestem odważna, jestem rozbita
Jestem tym, kim mam być, oto ja
Uważaj, bo oto nadchodzę
I maszeruję w rytm, który odgrywam
Nie boję się być widzianą
Nikogo nie przepraszam, oto ja

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

Kolejna seria pocisków uderza w moją skórę
Cóż, strzelajcie, bo dzisiaj, nie pozwolę, aby wstyd do mnie dotarł
Przebijamy się przez barykady
I sięgając po słońce (jesteśmy wojownikami)
Tak, właśnie tym się staliśmy

Ale nie pozwolę im roztrzaskać mnie na proch
Wiem, że jest dla nas miejsce
Bo jesteśmy przepiękni

Kiedy najostrzejsze słowa chcą mnie zmiażdżyć
Wyślę powódź, zatopię ich
Jestem odważna, jestem rozbita
Jestem tym, kim mam być, oto ja
Uważaj, bo oto nadchodzę
I maszeruję w rytm, który odgrywam
Nie boję się być widzianym
Nikogo nie przepraszam, oto ja

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oto ja

I wiem, że zasługuje na twoją miłość
Nie ma niczego, czego nie byłabym warta
Kiedy najostrzejsze słowa chcą mnie zmiażdżyć
Wyślę powódź, zatopię ich
To jest odwaga, to jest dowód
Oto kim powinnam być, oto ja

Uważaj, bo tu przyszłam (uważaj, bo tu przyszedłem)
I maszeruję w rytm, który odgrywam (maszerując dalej, maszerując, maszerując)
Nie boję się być widzianym
Nikogo nie przepraszam, oto ja

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Zamierzam wysłać powódź
Zamierzam ich zatopić
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, oto ja)

The Greatest Showman - This Is Me tłumaczenie tekstu piosenki

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki This Is Me, którą wykonuje The Greatest Showman
« Przejdź do oryginalnej wersji This Is Me tekstu piosenki The Greatest Showman