Piosenka:
Taylor Swift - Peace tłumaczenie tekstu

Peace po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Peace

Nasze dojrzewanie przeminęło
Nagle tego lata, to jasne
Nigdy nie miałam odwagi do własnych przekonań
Tak długo, jak niebezpieczeństwo jest blisko
A jest tuż za rogiem rogiem, ukochany
Bo żyje we mnie
Nie, nigdy nie mogłabym dać ci spokoju

Ale jestem ogniem i ogrzeję twoje kruche serce
Gdy twoja kaskada błękitnych morskich fal nadejdzie
Wszyscy ci ludzie myślą, że miłość jest na pokaz
Ale ja umarłabym dla ciebie w tajemnicy
Diabeł tkwi w szczegółach, ale masz we mnie przyjaciółkę
Czy to byłoby wystarczające, jeśli nigdy nie mogłabym dać ci spokoju?

Twoja uczciwość sprawia, że wydaję się mała
Malujesz marzycielskie obrazy na ścianach
Plotkuję ze swoimi przyjaciółmi, to tak jakbym marnowała twój honor
I wiesz, że dla ciebie dałabym z siebie wszystko*
Zniosłabym z tobą każdą sytuację
Dałabym ci swoją dzikość, dałabym ci dziecko
Dałabym ci ciszę, która nachodzi tylko wtedy, gdy dwoje ludzi rozumie się bez słów
Rodzinę, którą wybrałam, teraz widzę twojego brata jako mojego brata
Czy to wystarczy?
Ale są złodzieje na wschodzie, klauni na zachodzie
Dałabym ci mój blask słońca, dałabym ci co we mnie najlepsze
Ale deszcz zawsze nadejdzie, jeśli stoisz ze mną

Ale jestem ogniem i ogrzeję twoje kruche serce
Gdy twoja kaskada błękitnych morskich fal nadejdzie
Wszyscy ci ludzie myślą, że miłość jest na pokaz
Ale ja umarłabym dla ciebie w tajemnicy
Diabeł tkwi w szczegółach, ale masz we mnie przyjaciółkę
Czy to byłoby wystarczające, jeśli nigdy nie mogłabym dać ci spokoju?
Czy to byłoby wystarczające, jeśli nigdy nie mogłabym dać ci spokoju?
Czy to byłoby wystarczające, jeśli nigdy nie mogłabym dać ci spokoju?

* Idiom pochodzący z baseballowej terminologii
** Dosłownie "siedziałabym z tobą w okopach", również idiom

Taylor Swift - Peace tłumaczenie tekstu piosenki

Taylor Swift - Peace po polsku Taylor Swift - Peace polskie słowa Taylor Swift - Peace co znaczy

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Peace, którą wykonuje Taylor Swift
« Przejdź do oryginalnej wersji Peace tekstu piosenki Taylor Swift