Piosenka:
SZA - Drew Barrymore tłumaczenie tekstu

Drew Barrymore po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Drew Barrymore

Dlaczego tak trudno zaakceptować to, że przyjęcie dobiegło końca?
Przyszedłeś z nowymi przyjaciółmi...
Te jej mom jeans* i nowe Vansy**
Ona jest doskonała, a ja tego nienawidzę

Oh tak się cieszę, że Ci się udało
Cieszę się, że możesz wrócić

Ktoś dostaje tacos
Ktoś odpala skręta
Zacznijmy od pierwszego epizodu z Narcosa***
(Przynieś ginu****)
Mam ten soczek
(Grzechu przybądź)
To również mam
Oo, po prostu się zamknij, wiesz, że jesteś moim ulubieńcem
Prawda?

Wystarczająco podniecające dla Ciebie z zewnątrz, kochanie, ta?
(Powiedz mi, że tutaj jest wystarczająco podniecająco dla Ciebie)
Czy to jest wystarczająco podniecające dla Ciebie co jest wewnątrz mnie-mnie-mnie-mnie?
Wystarczająco podniecające dla Ciebie z zewnątrz, kochanie, ta?
(Powiedz mi, że tutaj jest wystarczająco podniecająco dla Ciebie)
Czy to jest wystarczająco podniecające dla Ciebie z zewnątrz, wewnątrz mnie-mnie-mnie-mnie?

Czuję się tak samotna, że zapominam ile jestem warta
Czujemy się tak samotni, udajemy, że to coś gorszego
Tak mi wstyd, że potrzebuję terapii

Wybacz, że nie jestem bardziej atrakcyjna
Wybacz, że nie jestem bardziej kobieca
Wybacz, że nie golę nóg w nocy

Przepraszam, że nie jestem Twoim skarbem, mamo
Przepraszam, za to, że karma do Ciebie wraca
Gromadź i odbieraj ją w dobro

Wystarczająco podniecające dla Ciebie z zewnątrz, kochanie, ta?
(Powiedz mi, że tutaj jest wystarczająco podniecająco dla Ciebie)
Czy to jest wystarczająco podniecające dla Ciebie co jest wewnątrz mnie-mnie-mnie-mnie?
Wystarczająco podniecające dla Ciebie z zewnątrz, kochanie, ta?
(Powiedz mi, że tutaj jest wystarczająco podniecająco dla Ciebie)
Czy to jest wystarczająco podniecające dla Ciebie z zewnątrz, wewnątrz mnie-mnie-mnie-mnie?

Przepraszam, ale muszę Cię tylko zobaczyć
Wybacz, że jestem tak skrępowana, ale nie chcę żebym była kimś więcej
Naprawdę chcesz się ze mną kochać, tak jak mówisz?
Dasz mi to o czym mówisz?

To jest wystarczająco ciężkie, że musisz traktować mnie w ten sposób
Wystarczająco samotna aby pozwolić Ci traktować się w ten sposób
Naprawdę mnie kochasz, czy chcesz się po prostu ze mną kochać?

Wystarczająco podniecające dla Ciebie z zewnątrz, kochanie, ta?
(Powiedz mi, że tutaj jest wystarczająco podniecająco dla Ciebie)
Czy to jest wystarczająco podniecające dla Ciebie co jest wewnątrz mnie-mnie-mnie-mnie?
Wystarczająco podniecające dla Ciebie z zewnątrz, kochanie, ta?
(Powiedz mi, że tutaj jest wystarczająco podniecająco dla Ciebie)
Czy to jest wystarczająco podniecające dla Ciebie z zewnątrz, wewnątrz mnie-mnie-mnie-mnie?

Wystarczająco podniecające z zewnątrz, wewnątrz
Wystarczająco podniecające z zewnątrz, wewnątrz
mnie-mnie-mnie-mnie...
Czy to jest wystarczająco podniecające z zewnątrz, wewnątrz?





* ''mom jeans'' - modny model jeansów
** Vansy - markowe obuwie firmy Vans
*** Narcos - amerykański serial o kolumbijskim baronie narkotykowym
**** Gin - anglosaski rodzaj jałowcówki, bezbarwny, klarowny napój alkoholowy

SZA - Drew Barrymore tłumaczenie tekstu piosenki

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Drew Barrymore, którą wykonuje SZA
« Przejdź do oryginalnej wersji Drew Barrymore tekstu piosenki SZA