Shape of my heart po polsku
« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Shape of my heart
"Kształt mego serca"
On rozdaje karty, jakby medytował.
A tych, które zagrywa, nigdy się nie spodziewa.
On nie dla pieniędzy prowadzi tę grę.
I dla szacunku też nie.
On w kartach chce znaleźć odpowiedź,
Tę świętą geometrię szans,
Ukryte prawa prawdopodobieństw,
Gdzie liczb zwodniczy tan.
Choć wiem, że piki* są mieczami żołnierzy,
Że trefle** to wojenna broń,
Wiem, że diamenty*** to za sztukę zapłata,
Lecz moje serce**** kształt inny ma.
On może zagrać waletem karo
Lub położyć damę pik.
Mógłby mieć nawet króla w rękawie -
Nie spostrzegłby nikt.
Choć wiem, że piki są mieczami żołnierzy,
Że trefle to wojenna broń,
Wiem, że diamenty to za sztukę zapłata,
Lecz moje serce kształt inny ma.
A gdybym powiedział, że cię kocham,
Mogłabyś pomyśleć, że tylko gram.
Lecz ja zbyt wielu masek nie noszę,
I twarz jedną mam...
Ci, którzy przemawiają, nic nie wiedzą,
Lecz na swój koszt poznają.
Jak ci, co często przeklinają swoje szczęście,
A bojaźliwi przegrywają.
Choć wiem, że piki są mieczami żołnierzy,
Że trefle to wojenna broń,
Wiem, że diamenty to za sztukę zapłata,
Lecz moje serce kształt inny ma.
*spade – pik/szpada
**club – trefl/maczuga
***diamond – karo/diament
****heart – kier/serce
Sting - Shape of my heart tłumaczenie tekstu piosenki
Sting - Shape of my heart po polsku Sting - Shape of my heart polskie słowa Sting - Shape of my heart co znaczyZasz już tłumaczenie tekstu piosenki Shape of my heart, którą wykonuje Sting
« Przejdź do oryginalnej wersji Shape of my heart tekstu piosenki Sting
Teledysk do piosenki
Shape of my heart
▶
▶
Źródło: tekstowo.pl
