Piosenka:
Shontelle - Say Hello To Goodbye tłumaczenie tekstu

Say Hello To Goodbye po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Say Hello To Goodbye

hej nieznajomy, jak leci?
mam ochotę stanąć na zewnątrz i spojrzeć na
bałagan, który za sobą zostawiliśmy
to długa droga do upadku
dałam ci wszystko co miałam
oddałam to wszystko
a potem moje serce...?

już dłużej nie mogę cię nienawidzić
wiem, że będę za tobą tęsknić
lecz zapomnę i odpuszczę

powiedz cześć na pożegnanie,
bo to odeszło na zawsze
już więcej żadnych prób - ty i ja
nie teraz, nie na zawsze
i poradzę sobie bez ciebie
nie wrócę i nie zamierzam cie okłamywać
tak było wówczas i tylko wtedy
powiedz cześć na pożegnanie,
powiedz cześć,


I jest tak, jak ma być
bo ty i ja to zabójcza mieszanka
wiesz że nie da się temu zaprzeczyć, nawet gdy próbowaliśmy wszystkiego
wydobywaliśmy z siebie to co najgorsze
wycofuję się
nie możemy tak dalej zachowywać się

co cię nie zabije
to cię wzmocni
i chociaż będę za tobą tęsknić
zapomnę i pozwolę ci odejść

powiedz cześć na pożegnanie,
bo to odeszło już na zawsze
już więcej żadnych prób ty i ja
nie teraz, nie na zawsze
i poradzę sobie bez ciebie
nie wrócę i nie zamierzam cie okłamywać
bo tak było tam i tylko wtedy

powiedz cześć na pożegnanie,
powiedz cześć,

i choć łzy wyschną
nie mogłam się całkowicie odłączyć
nie mogłam pójść na kompromis
...?

powiedz cześć na do widzenia,
bo to odeszło już na zawsze
już więcej żadnych prób ty i ja
nie teraz, nie na zawsze
i poradzę sobie bez ciebie
nie wrócę i nie zamierzam cie okłamywać
bo tak było tam i tylko wtedy

powiedz cześć na pożegnanie,
powiedz cześć,

 

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Say Hello To Goodbye, którą wykonuje Shontelle
« Przejdź do oryginalnej wersji Say Hello To Goodbye tekstu piosenki Shontelle