▷ Robin Thicke - Blurred Lines (Ft. T.I. & Pharrell) tłumaczenie tekstu

Blurred Lines (Ft. T.I. & Pharrell) po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Blurred Lines (Ft. T.I. & Pharrell)

intro:
Wszyscy wstawać
Wszyscy wstawać
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej

Robin Thicke:
Jeśli nie słyszysz co próbuje powiedzieć
Jeśli nie potrafisz podzielić tego samego zdania
Może idę głuchy, może idę ślepy
Może odszedłem od zmysłów

przed-refren:
Ok, teraz on był blisko, próbował zdominować cię
Ale jesteś zwierzęciem, kochanie to twoja natura
Pozwól mi cię wyzwolić
Hej, hej, hej
Nie potrzebujesz papierów,
Hej, hej, hej
Poza tym mężczyzna nie jest twoim stwórcą

refren:
I to dlatego wezmę dobrą dziewczynę,
Wiem, że tego chcę,
Wiem, że tego chcę,
Wiem, że tego chcę,
Jesteś dobrą dziewczyną
Nie mogę pozwolić żeby mi przeszło
Jesteś daleka od plastiku
Rozmowa o wybuchaniu
Nienawidzę tych rozmytych linii
Wiem, że tego chcę,
Wiem, że tego chcę,
Wiem, że tego chcę,
Ale jesteś dobrą dziewczyną
Sposób w jaki mnie chwytasz
Musi stać się nieczysty
Idź dalej, dostań się we mnie

zwrotka2: Robin Thicke
Co robią marzenia
Gdy masz na sobie dżinsy
Co robią odczucia... z
Jesteś najgorętszą s*ką tutaj

Robin Thicke
Czuję się szczęśliwy, Chcesz mnie przytulić
Hej, hej, hej
Co rymuje się z przytulić?
Hej, hej , hej

przed-refren:
Ok, teraz on był blisko, próbował zdominować cię
Ale jesteś zwierzęciem, kochanie to twoja natura
Pozwól mi cię wyzwolić
Hej, hej, hej
Nie potrzebujesz papierów,
Hej, hej, hej
Poza tym mężczyzna nie jest twoim stwórcą
Hej, hej, hej

refren:
I to dlatego wezmę dobrą dziewczynę,
Wiem, że tego chcę,
Wiem, że tego chcę,
Wiem, że tego chcę,
Jesteś dobrą dziewczyną
Nie mogę pozwolić żeby mi przeszło
Jesteś daleka od plastiku
Rozmowa o wybuchaniu
Nienawidzę tych rozmytych linii
Wiem, że tego chcę,
Nienawidzę tych linii,
Wiem, że tego chcę,
Nienawidzę tych linii,
Wiem, że tego chcę,
Ale jesteś dobrą dziewczyną
Sposób w jaki mnie chwytasz
Musi stać się nieczysty
Idź dalej, dostań się we mnie

Zwrotka 2: T.I.
Pytam cie o jedno
Pozwól mi tam być kiedy będziesz... ten tyłek też
Joł, Z Malibu do Paribu
Jeah, tatuś miał dużą maszynę
Więc zadzwoń do mnie kiedy będziesz przechodzić
Dam ci co wystarczająco dużego dla twojego tyłka także,
Styl włączony, kiedy kiedy jesteś ubrana zwyczajnie
Mam na myśli że to nie jest najbardziej nie do zniesienia
wtedy, kochanie, nie jesteś tam gdzie ja
płacisz mi przezorną dz**ką
Nic jak twoje nogi, nie jestem zbyt kwadratowy dla ciebie
będę smakował ten tyłek i dotykał twoich włosów w ten sposób
Więc patrzę, potrząsam ręką by pozdrowić
Ale ty nie wybierasz
Niewiele kobiet ma...
ale jestem Fajnym facetem, ale dostaniesz to jeśli będziesz ze mną

Robin Thicke:
Wstrząśnij klimat, połóż się, wstań
Rób to jakby bolało, jakby bolało

Kochanie możesz oddychać? Mam to z Jamajki
Zawsze działa dla mnie z Dakoty do Dakata, uh huh
Teraz bez udawania,
Hej, hej, hej
Ponieważ teraz wygrywasz
Hej, hej, hej
Tu jest nasz początek

refren:
I to dlatego wezmę dobrą dziewczynę,
Wiem, że tego chcę,
Wiem, że tego chcę,
Wiem, że tego chcę,
Jesteś dobrą dziewczyną
Nie mogę pozwolić żeby mi przeszło
Jesteś daleka od plastiku
Rozmowa o wybuchaniu
Nienawidzę tych rozmytych linii
Wiem, że tego chcę,
Wiem, że tego chcę,
Wiem, że tego chcę
Ale jesteś dobrą dziewczyną
Sposób w jaki mnie chwytasz
Musi stać się nieczysty
Idź dalej, dostań się we mnie

Outro:
Wszyscy wstawać
Wszyscy wstawać
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej