▷ Rihanna Feat. Eminem - Love The Way You Lie Part 2 tłumaczenie tekstu

Piosenka:
Rihanna Feat. Eminem - Love The Way You Lie Part 2 tłumaczenie tekstu

Love The Way You Lie Part 2 po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Love The Way You Lie Part 2

[Rihanna]
Na pierwszej stronie naszej historii
Przyszłość wydawała się jasna
Później to wszystko okazało się złem
Nie wiem dlaczego wciąż jestem zaskoczona
Nawet anioły mają swoje nikczemne intrygi
I zabrałeś to na nowy kraniec
Ale ty zawsze będziesz moim bohaterem
Nawet jeśli postradałeś zmysły

REFREN:
Będziesz tu po prostu stał i patrzył, jak płonę
Ale to dobrze, bo lubię sposób w jaki to boli
Będziesz tu po prostu stał i słyszał jak płaczę
Ale to dobrze, bo kocham sposób w jaki kłamiesz
kocham sposób w jaki kłamiesz
kocham sposób w jaki kłamiesz

[Rihanna]
Teraz w naszych głosach jest żwir
Szklanki zniszczone od walki
W tych zawodach przeciągania liny zawsze wygrasz
Nawet jeśli mam rację
Bo karmisz mnie pierwszymi lepszymi bajkami
Ze słowami przemocy i pustymi groźbami
To jest chore, że te wszystkie bitwy to to, co mnie utrzymuje zadowoloną

REFREN:
Będziesz tu po prostu stał i patrzył, jak płonę
Ale to dobrze, bo lubię sposób w jaki to boli
Będziesz tu po prostu stał i słyszał jak płaczę
Ale to dobrze, bo kocham sposób w jaki kłamiesz
kocham sposób w jaki kłamiesz
kocham sposób w jaki kłamiesz

Więc może jestem masochistką
Próbuję uciekać ale nie chcę nigdy odejść
Dopóki budujemy te ściany
W dymie naszych wspomnień
[Eminem]

Tego ranka budzisz się a promień słońca zatrzymuje się na twej twarzy
Rozmazany makijaż podczas gdy leżymy w przebudzeniu, które niszczy
Cichutko kochanie, mów cicho powiedz mi, że będzie ci przykro
Że popchnęłaś mnie ostatniej nocy na stół z kawą
Więc ja mogłem cię odepchnąć
Próbujesz mnie dotknąć więc mogę krzyczeć na ciebie abyś mnie nie dotykała
Pokój się kończy więc będę podążał za tobą jak zagubiony szczeniak
Kochanie, bez ciebie jestem nikim, jestem taki zagubiony, przytul mnie
Potem powiedz mi jak okropny jestem ale że mimo tego zawsze będziesz mnie kochać
Później po tym wszystkim popchnij mnie w następstwo niszczącej ścieżki, na której jesteśmy
Dwóch psychopatów ale wiemy, że nie ważne ile noży wbijemy sobie w plecy
To i tak je zachowamy bo mamy takie szczęście
Razem, przenosimy góry, nie pozbywajmy się tych kretowisk
Uderzyłaś mnie dwa razy, tak ale kto to liczy?
Uderzyłbym cie trzy razy bo zaczynam tracić rachubę
Ale razem będziemy żyć wiecznie, znaleźliśmy fontannę wiecznie młodych
Nasza miłość jest szalona, jesteśmy szaleńcami ale odmawiam jakiegokolwiek doradztwa
Ten dom jest zbyt wielki jeżeli się wyprowadzisz spalę to pole
Nic na to nie poradzisz
Z tobą wiem co robię
Bez ciebie tracę zmysły

REFREN:
Będziesz tu po prostu stał i patrzył, jak płonę
Ale to dobrze, bo lubię sposób w jaki to boli
Będziesz tu po prostu stał i słyszał jak płaczę
Ale to dobrze, bo kocham sposób w jaki kłamiesz
kocham sposób w jaki kłamiesz
kocham sposób w jaki kłamiesz