Piosenka:
Red Hot Chili Peppers - Sick Love tłumaczenie tekstu

Sick Love po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Sick Love

Pożegnaj się z Oz i z wszystkim, co posiadasz
Kalifornijskie marzenia to Pettibon
LA krzyczy, jesteś moim domem
Próżność jest bezwzględna, ale rzadko sprawiedliwa
Mogę wyczuć Prozac* w Twoich ślicznych włosach
Masz wielu przyjaciół, ale czy ktoś tam jest?

Nie wiem, ale to zostało powiedziane
Twoje serce jest silniejsze niż Twoja głowa
A to miejsce to mój dom

Tkwij w miejscu i ruszaj się, żyjesz w szybkim świecie
Masz mocny śmiech jak na taką drobną dziewczynę
Po to urodzona, to pewne

Rzeki łączą się dużo silniej niż tego oczekujemy
Chora miłość przychodzi, by nas zmyć
Więzienia perspektywy
jak Twoja wizja zostaje poprawiana
Chora miłość to moja nowa oczywistość

Ludzie gadają i mówią to, co chcesz usłyszeć
Czy naprawdę potrzebujesz kolejnej pamiątki?
Super bohaterowie zdają się zanikać
Sława to tylko chwyt, widzisz pustą szklankę
Zostawia Cię spragnionym, więc bardzo szybko
goń swój ogon, moje kochanie, to będzie Twój ostatni

Nie wiem, ale to zostało powiedziane
Twoje serce jest silniejsze niż Twoja głowa
A to miejsce to mój dom

Rzeki łączą się dużo silniej niż tego oczekujemy
Chora miłość przychodzi, by nas zmyć
Więzienia perspektywy
jak Twoja wizja zostaje poprawiana
Chora miłość to moja nowa oczywistość

Rzeki łączą się dużo silniej niż tego oczekujemy
Chora miłość przychodzi, by nas zmyć
Więzienia perspektywy
jak Twoja wizja zostaje poprawiana
Chora miłość to moja nowa oczywistość

Jawnie wadliwy jest kochanek, którego wybrałaś i
portret, który musiała stworzyć.


*Prozac-lek antydepresyjny

Red Hot Chili Peppers - Sick Love tłumaczenie tekstu piosenki

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Sick Love, którą wykonuje Red Hot Chili Peppers
« Przejdź do oryginalnej wersji Sick Love tekstu piosenki Red Hot Chili Peppers