Piosenka:
R.E.M. - Losing My Religion tłumaczenie tekstu

Losing My Religion po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Losing My Religion

Życie jest czymś więcej
Czymś więcej, a ty
Ty nie jesteś mną
Czyny do których zmierzam.
Chłód w Twoich oczach.
O nie, powiedziałem zbyt wiele.
Ustawiłem to.

Oto ja w kącie.
Oto ja w świetle reflektorów.
Tracąc wiarę.

Usiłujący dorównać ci.
Nie wiem czy to potrafię.
O nie, powiedziałem zbyt wiele.
Nie powiedziałem wystarczająco dużo.

Myślałem, że słyszę twój śmiech.
Myślałem, że słyszę twój śpiew.
Myślę, że pomyślałem, że widziałem, jak próbujesz.

Z każdym szeptem
Każdej budzącej się godziny
Wybierając swe wyznania,
Próbując mieć cię na oku
Jak zraniony, zagubiony i zaślepiony głupiec.
O nie, powiedziałem zbyt wiele.
Ustawiłem to.

Uznaj to za
Wskazówkę stulecia.
Uznaj to za
Potknięcie, które rzuciło mnie
Na kolana, zawiodło.
Co jeśli te wszystkie fantazje
Mnie osaczą?
Teraz powiedziałem zbyt wiele.

Myślałem, że słyszę twój śmiech.
Myślałem, że słyszę twój śpiew.
Myślę, że pomyślałem, że widziałem, jak próbujesz.

To był tylko sen!
To był tylko sen!

Oto ja w kącie.
Oto ja w świetle reflektorów.
Tracąc wiarę.

Usiłujący dorównać ci.
Nie wiem czy potrafię.
O nie, powiedziałem zbyt wiele.
Nie powiedziałem wystarczająco

Myślałem, że słyszę twój śmiech.
Myślałem, że słyszę twój śpiew.
Myślę, że pomyślałem, że widziałem, jak próbujesz.

Ale to był tylko sen!
Próbować, płakać, po co próbować?
To był tylko sen.
Tylko sen, tylko sen...
Sen...

R.E.M. - Losing My Religion tłumaczenie tekstu piosenki

R.E.M. - Losing My Religion po polsku R.E.M. - Losing My Religion polskie słowa R.E.M. - Losing My Religion co znaczy

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Losing My Religion, którą wykonuje R.E.M.
« Przejdź do oryginalnej wersji Losing My Religion tekstu piosenki R.E.M.