▷ Professor Green - Lullaby (feat. Tori Kelly) tłumaczenie tekstu

Piosenka:
Professor Green - Lullaby (feat. Tori Kelly) tłumaczenie tekstu

Lullaby (feat. Tori Kelly) po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Lullaby (feat. Tori Kelly)

[Tori Kelly]
Przez tyle czasu byłam częścią Twego życia
Kiedy Twoja miłość ochraniała mnie przez całą noc
Przez cały czas byłam pewna że należysz do mnie
I zanim czas wymusi na nas pożegnanie
Proszę zanuć mi moją ostatnią kołysankę?

[Professor Green]
Tak długo już nic nie śniłem
Prawie już zapomniałem jak to jest mieć sen
Za to przekonuję się jak ciężko mi zasnąć, tyle stresu
I nie ma tu nikogo kto zaśpiewałby mi kołysankę
Udaję że nic mnie to nie obchodzi
Cierpię w milczeniu kiedy jestem tak zraniony
Człowiek trzyma swoje problemy dla siebie
I to taki mój ciężar
Przewracam się i przekręcam na strony próbując spać
Ale ciężko się wyłączyć kiedy myśli krążą po głowie
Rozmyślam nad rzeczami, o których nie powinienem myśleć
Wykolejony, a mój pociąg myśli krąży
Chory od udawania że jestem szczęśliwy
Przez cały czas w niepokoju
Moja skóra się czołga, Patrzę w niebo
A ono spada, ściany się zamykają
Jakby całe moje życie zniknęło
Tak nagle, wszystko wydaje się takie odlegle
widząc kogoś kogo się kocha, I tych co kochają mnie
Ale ja im nie powiem co czuję bo nie chcę by mnie osądzali
Jestem sam, tak bym chciał kogoś wpuścić do mego wnętrza
Ale już nigdy nie zaufam

[Tori Kelly]
Przez tyle czasu byłam częścią Twego życia
Kiedy Twoja miłość ochraniała mnie przez całą noc
Przez cały czas byłam pewna że należysz do mnie
I zanim czas wymusi na nas pożegnanie
Proszę zanuć mi moją ostatnią kołysankę?

[Professor Green]
Kiedy wstaję zmęczony bo nie śpię
Chory od tych nocnych koszmarów I nocnego terroru
Czy tylko w niebie mogę spać lepiej
Może tam będę wyspany kiedy wstanę, jestem taki słaby
To pogarsza moje dni, I zastanawiam się
Czy byłoby wszystko inaczej gdybym miał tatę, którego znam
Czy pomógłby mi ukształtować życie kiedy dorosnę?
Ale sedno sprawy jest takie że ja nigdy
nie przyznałem się że jestem powodem tych rzeczy które robię
I używam tylko wymówek na wytłumaczenie
Musze stać się odpowiedzialny za rzeczy które robię
Przestać używać negatywności jako paliwa na moje życie
Ale negatywność karmi mnie i wygląda na to że nic mnie to nie obchodzi
Ukrywam wszystko co jest w moim wnętrzu
Tak długo już minęło odkąd byłem szczery, Potrzebuję pomocy
Ale nie przyznam się do tego, nawet skłamię sam sobie że wszystko jest ze mną w porządku

[Tori Kelly]
Przez tyle czasu byłam częścią Twego życia
Kiedy Twoja miłość ochraniała mnie przez całą noc
Przez cały czas byłam pewna że należysz do mnie
I zanim czas wymusi na nas pożegnanie
Proszę zanuć mi moją ostatnią kołysankę?

[Professor Green]
Chce aby ktoś mi powiedział że będzie OK
Ale mój pesymizm mi mówi że to się nie stanie
Tak ciężko zobaczyć małe światełko nadziei w tej ciemności
Ta depresja mnie dobija
Nie chcę zrobić tego co zrobił mój tato ze sznurem
Tak ciężko
Więc żyję mimo że tak ciężko
Tylko śmierć i zmiana są tak naprawdę sprecyzowane
Jeśli dasz im szanse na to

[Tori Kelly]
Przez tyle czasu byłam częścią Twego życia
Kiedy Twoja miłość ochraniała mnie przez całą noc
Przez cały czas byłam pewna że należysz do mnie
I zanim czas wymusi na nas pożegnanie
Proszę zanuć mi moją ostatnią kołysankę?

Professor Green - Lullaby (feat. Tori Kelly) tłumaczenie tekstu piosenki