▷ Pink - 90 Days tłumaczenie tekstu

Piosenka:
Pink - 90 Days tłumaczenie tekstu

90 Days po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki 90 Days

Nie-nie-nie, nie-nie-nie, nie
Hej
Nie-nie-nie, nie-nie-nie, nie

Jedziemy czarnym samochodem
Mamy odlot, kręcimy się
Słuchamy ,, Szybkiego Auta"
I jedziesz szybko, śpiewasz
Nie chcę ci mówić co czuję
Nie chcę tej nocy się wściekać
Mam na sobie brudne, białe buty
Białą koszulkę i twoją kurtkę
Śmieję się, ale to kłamstwo
Jestem bardzo smutna, kiedy się uśmiechasz
Ukrywam twarz żebyś tego nie widział
Głośno myślę, mam nadzieje,że tego nie słyszysz

To będzie już 18 miesięcy
Odkąd to spieprzyliśmy, ja wciąż spadam
Czuję to każdego dnia
I stoję w martwym punkcie, stoję w martwym punkcie
Jestem tu, ale rozbita na kawałki
I nie wiem jak to naprawić
I nie wiem jak to naprawić, nie

Jeśli jestem tylko kimś kogo zamierzasz zostawić
I nie czujesz tego czegoś, kiedy na mnie patrzysz
Trzymasz moje serce,mmm, co powiesz?
Po prostu zawiedź mnie powoli, nic mi nie będzie
Jeśli jesteś przyzwyczajeniem z którym muszę zerwać
mogę wyczyścić mój system w 90 dni
Trzymasz moje serce,mmm, co mówisz?
Po prostu zawiedź mnie powoli, nic mi nie będzie

Wstaję, gaszę światła
Jest czwarta nad ranem
Zamykam oczy, ale nie mogę zasnąć
Hotel w Nowym Yorku i
Czuję przestrzeń między nami
Przekonuję siebie,że to prawdziwa miłość

Bo narobienie tego gówna przyszło ci z łatwością*
I zdradziłam ci moje sekrety
Więc nie wiem dlaczego zapominam języka w gębie
W niewłaściwym czasie, kiedy go potrzebuję
Jestem tu, ale rozbita na kawałki
I nie wiem jak to naprawić
I nie wiem jak to naprawić, nie

Jeśli jestem tylko kimś kogo zamierzasz zostawić
I nie czujesz tego czegoś, kiedy na mnie patrzysz
Trzymasz moje serce,mmm, co powiesz?
Po prostu zawiedź mnie powoli, nic mi nie będzie
Jeśli jesteś przyzwyczajeniem z którym muszę zerwać
mogę wyczyścić mój system w 90 dni
Trzymasz moje serce,mmm, co mówisz?
Po prostu zawiedź mnie powoli

Ooh, nie
Jedziemy twoim szybkim samochodem, twoim szybkim samochodem
Jedziemy twoim szybkim samochodem, twoim szybkim samochodem
Jedziemy twoim szybkim samochodem, twoim szybkim samochodem
Jedziemy całą noc
Jedziemy twoim szybkim samochodem, twoim szybkim samochodem, tak
Jedziemy twoim szybkim samochodem, twoim szybkim samochodem, tak
Jedziemy twoim szybkim samochodem, twoim szybkim samochodem, tak
Jedziemy całą noc

Jeśli jestem tylko kimś kogo zamierzasz zostawić
I nie czujesz tego czegoś, kiedy na mnie patrzysz
Trzymasz moje serce,mmm, co mówisz?
(Oh, trzymasz moje serce)]
Po prostu zawiedź mnie powoli, nic mi nie będzie
Jeśli jesteś jak nałóg z którym muszę zerwać (z którym muszę zerwać)
mogę wyczyścić mój system w 90 dni
Trzymasz moje serce,mmm, co mówisz?
(Oh, trzymasz moje serce)]
Po prostu zawiedź mnie powoli

*można to zdanie przetłumaczyć także jako "sprawiłeś że to gówno było takie łatwe", w znaczeniu że wszystko trudne co mnie otaczało z tobą było łatwiejsze

P!nk ft. Wrabel - 90 Days tłumaczenie tekstu piosenki

Pink - 90 Days po polsku P!nk - 90 Days polskie słowa Pink - 90 Days co znaczy