Piosenka:
OneRepublic - Counting Stars tłumaczenie tekstu

Counting Stars po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Counting Stars

Ostatnio mało spałem
Marząc o tym, czym moglibyśmy być
Ale kochanie, modliłem się intensywnie
Siedząc, nie liczmy już pieniędzy
Będziemy liczyć gwiazdy
Tak, będziemy liczyć gwiazdy

Widzę życie jak kołyszącą się winorośl
Kołysz moim sercem po całej linii
W mojej twarzy migocące znaki
Odszukaj je, a powinnaś znaleźć
Och, nie jestem jeszcze taki stary
Młody, ale nie aż tak zuchwały
Nie uważam, że świat został sprzedany
Po prostu robię co nam każą

Czuję coś dobrego
Postępując niewłaściwie
I czuję coś złego
Postępując właściwie
Nie mógłbym skłamać, nie mógłbym, nie mógłbym
Wszystko co mnie zabija, sprawia, że czuję się żywy

Ostatnio mało spałem
Marząc o tym, czym moglibyśmy być
Ale kochanie, modliłem się intensywnie
Siedząc, nie liczmy już pieniędzy
Będziemy liczyć gwiazdy
Ostatnio mało spałem
Marząc o tym, czym moglibyśmy być
Ale kochanie, modliłem się intensywnie
Siedząc, nie liczmy już pieniędzy
Będziemy, będziemy liczyć gwiazdy

Czuję miłość i czuję jak ona płonie
Płynie wraz z rzeką pokonując zakręty
Nadzieja jedynie ośmioliterowym słowem*
Zarób pieniądze i patrz jak się palą
Och, nie jestem jeszcze taki stary
Młody, ale nie aż tak zuchwały
Nie uważam, że świat został sprzedany
Po prostu robię co nam każą

I czuję coś złego
Postępując właściwie
Nie mógłbym skłamać, nie mógłbym, nie mógłbym
Wszystko, co mnie przygniata, sprawia, że chcę latać

Ostatnio mało spałem
Marząc o tym, czym moglibyśmy być
Ale kochanie, modliłem się intensywnie
Siedząc, nie liczmy już pieniędzy
Będziemy liczyć gwiazdy
Ostatnio mało spałem
Marząc o tym, czym moglibyśmy być
Ale kochanie, modliłem się intensywnie
Siedząc, nie liczmy już pieniędzy
Będziemy, będziemy liczyć gwiazdy

Bierz tę kasę
I patrz jak płonie
Tonąc w rzece
Lekcji, które odbywałem
Bierz tę kasę
I patrz jak płonie
Tonąc w rzece
Lekcji, które odbywałem
Bierz tę kasę
I patrz jak płonie
Tonąc w rzece
Lekcji, które odbywałem
Bierz tę kasę
I patrz jak płonie
Tonąc w rzece
Lekcji, które odbywałem

Wszystko co mnie zabija sprawia, że czuję się żywy

Ostatnio mało spałem
Marząc o tym, czym moglibyśmy być
Ale kochanie, modliłem się intensywnie
Siedząc, nie liczmy już pieniędzy
Będziemy liczyć gwiazdy
Ostatnio mało spałem
Marząc o tym, czym moglibyśmy być
Ale kochanie, modliłem się intensywnie
Siedząc, nie liczmy już pieniędzy
Będziemy, będziemy liczyć gwiazdy

Bierz tę kasę
I patrz jak płonie
Tonąc w rzece
Lekcji, które odbywałem
Bierz tę kasę
I patrz jak płonie
Tonąc w rzece
Lekcji, które odbywałem
Bierz tę kasę
I patrz jak płonie
Tonąc w rzece
Lekcji, które odbywałem
Bierz tę kasę
I patrz jak płonie
Tonąc w rzece
Lekcji, które odbywałem

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Counting Stars, którą wykonuje OneRepublic
« Przejdź do oryginalnej wersji Counting Stars tekstu piosenki OneRepublic