Piosenka:
Nickelback - Fotograf tłumaczenie tekstu

Fotograf po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Fotograf


Fotografia


----------
Popatrz na tą fotografie
Zawsze gdy na nie patrze wywołuje u mnie śmiech
Dlaczego twoje oczy są takie czerwone, i
Co do cholery jest na głowie Joey'a

Tutaj dorastałem
Myślę że aktualny właściciel to naprawił
Nigdy nie sądziłem że kiedykolwiek poszlibyśmy bez tego
Ciężko jest się zakraść na drugie piętro

Tutaj chodziłem do szkoły
Większość czasu miałem lepsze rzeczy do roboty
Kartoteka mówi, że włamałem się dwa razy
Musiałem to zrobić z pół tuzina razy

Zastanawiam się, jeżeli nie jest jeszcze za późno to
Czy powinienem wrócić i próbować ukończyć szkołę
Życie jest lepsze teraz niż było kiedyś
Jeśli byłbym nimi, pozwoliłbym mi wejść

Oh, oh, oh
Oh, Boże, ja

Każde wspomnienie patrzenia przez tylne drzwi
Mam otwarty album na zdjęcia na podłodze w sypialni
Trudno tak to powiedzieć, już czas to powiedzieć
Do widzenia, do widzenia
Każde wspomnienie wychodzenia przez drzwi frontowe
Znalazłem zdjęcie przyjaciela którego szukałem
Do widzenia, do wiedzenia

Pamiętam starą arkadę
W którą wkładaliśmy każdego zarobionego dolara
Gliniarze nienawidzili nas wyskakujących (np na piwo)
Mówili że ktoś poszedł i ją spalił

Słuchaliśmy radia, i
Śpiewaliśmy każdą znaną nam piosenkę
Mówiliśmy, że kiedyś dowiemy się jak to jest
Śpiewać więcej niż za kierownicą

Kim to pierwsza dziewczyna którą pocałowałem
Byłem tak zdenerwowany że prawie nie trafiłem
Ma teraz dwójkę dzieci
Nie wiedziałem jej Bóg wie jak długo

Oh, oh, oh
Oh, Boże, ja

Każde wspomnienie patrzenia przez tylne drzwi
Mam otwarty album na zdjęcia na podłodze w sypialni
Trudno tak to powiedzieć, już czas to powiedzieć
Do widzenia, do widzenia
Każde wspomnienie wychodzenia przez drzwi frontowe
Znalazłem zdjęcie przyjaciela którego szukałem
Do widzenia, do wiedzenia

Tęsknie za tym miastem
Tęsknie za tym twarzami
Nie możesz wymazać
Nie możesz tego zastąpić
Brakuje mi tego teraz
Nie mogę w to uwierzyć
Tak trudno zostać
Zbyt trudno zostawić to

Jeśli mógłbym ożywić te dni ponownie
Wiem że jedna rzecz pozostanie niezmienna

Każde wspomnienie patrzenia przez tylne drzwi
Mam otwarty album na zdjęcia na podłodze w sypialni
Trudno tak to powiedzieć, już czas to powiedzieć
Do widzenia, do widzenia
Każde wspomnienie wychodzenia przez drzwi frontowe
Znalazłem zdjęcie przyjaciela którego szukałem
Do widzenia, do wiedzenia

Popatrz na tą fotografię
Zawsze kiedy na nią patrze doprowadza mnie do śmiechu
Zawsze kiedy na nią patrze doprowadza mnie do...

 


Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Fotograf, którą wykonuje Nickelback
« Przejdź do oryginalnej wersji Fotograf tekstu piosenki Nickelback


Teledysk

Kadr z teledysku Fotograf tekst piosenki Nickelback
Źródło: tekstowo.pl

NOWE TEKSTY PIOSENEK A JUŻ TAKIE POPULARNE

A POPA JESZCZE NA TE TEKSTY PIOSENEK