Piosenka:
Maroon 5 - One More Night tłumaczenie tekstu

One More Night po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki One More Night

Wrzeszczymy na siebie tak jakbyśmy byli na wojnie
Idziemy na całość, rzucamy wszystkim i trzaskamy drzwiami
Popadamy w tak cholerną patologię, że sami się w tym pogubiliśmy
Popadamy w chorobę, tak, wiem, nie możemy tego dłużej ciągnąć

Ale ty, kochanie, ciągle pojawiasz się tutaj i zakochuję się w tobie od nowa
Przestałem używać głowy, używać głowy, pozwoliłem wszystkiemu odejść
Przylgnęłaś do mojego ciała jak tatuaż
I teraz ja czuję się głupio, wracając do ciebie na kolanach

Bóg mi świadkiem,
że zostanę z tobą tylko tę jedną noc
Wiem, że już tyle razy to mówiłem,
ale to już naprawdę ostatnia noc

Chcę ci odmówić, ale moje ciało mówi "tak"
Chcę cię powstrzymać, ale twoja szminka zapiera mi dech w piersiach
Pewnie rano obudzę się nienawidząc samego siebie
Niby usatysfakcjonowany, ale z cholernym poczuciem winy

Ale ty, kochanie, ciągle pojawiasz się tutaj i zakochuję się w tobie od nowa
Przestałem używać głowy, używać głowy, pozwoliłem wszystkiemu odejść
Przylgnęłaś do mojego ciała jak tatuaż
I teraz ja czuję się głupio, wracając do ciebie na kolanach

Bóg mi świadkiem,
że zostanę z tobą tylko tę jedną noc
Wiem, że już tyle razy to mówiłem,
ale to już naprawdę ostatnia noc

Tak, skarbie, daj mi tę ostatnią noc [x3]

Ale ty, kochanie, ciągle pojawiasz się tutaj i zakochuję się w tobie od nowa
Przestałem używać głowy, używać głowy, pozwoliłem wszystkiemu odejść
Przylgnęłaś do mojego ciała jak tatuaż
I teraz ja czuję się głupio, wracając do ciebie na kolanach

Bóg mi świadkiem,
że zostanę z tobą tylko tę jedną noc
Wiem, że już tyle razy to mówiłem,
ale to już naprawdę ostatnia noc [x2]

 

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki One More Night, którą wykonuje Maroon 5
« Przejdź do oryginalnej wersji One More Night tekstu piosenki Maroon 5