Piosenka:
Mark Knopfler - Silvertown blues tłumaczenie tekstu

Silvertown blues po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Silvertown blues

Nad Silvertown Way wznoszą się wysoko żurawie*
Ciche i szare na niezmąconym tle pogodnego nieba
Nie odejdą i nie spoczną, choć już dawno spadł ich show
Obserwują nowe widowisko za rzeką po stronie Blackwall

Z trujących rynsztoków wyłania się nowy widok
Nowy krąg żurawi, nowy powód by tu być
Wielka, srebrna kopuła** wzrasta ze świtem
Nad kościoły i domy srebrem nieokryte

Gdybym miał worek złota, co bym zrobił tu
Tej historii nie opowiem, Silvertown Blues
Przemierzam Silvertown
(Smutny) Przez Silvertown

Srebrny świt wkrada się nad doki -
Ciężarówka bez kół na cegłach
Ludzie bez marzeń wokół koksownika
Przerdzewiałe, zamknięte złomowiska

Gdybym miał worek złota, srebra wystarczyłby tu
Tej historii nie opowiem, Silvertown Blues
Przemierzam Silvertown
Przez Silvertown

Jeśli zagubiony stąpasz po kruchym lodzie
Możesz zapukać i zajrzeć po wskazówki
Powiedzą ci gdzie skręcić, dokąd się udać
Mnie nie mogą wskazać tu niczego, czego mógłbym nie znać

Gdybym miał worek złota, srebra wystarczyłby tu
Tej historii nie opowiem, Silvertown Blues
Przemierzam Silvertown
Przez Silvertown

Z pociągu do Caning Town zauważam wysoko zawieszony billboard
Na nim wielki, srebrny samolot unoszący się w niebo
I zdaje mi się jak slogan „Siedem odlotów każdego dnia”
mówi, że sześć z tych ptaszysk zmierza na JFK

Gdybym miał worek złota, srebra wystarczyłby tu
Tej historii nie opowiem, Silvertown Blues
Przemierzam Silvertown
Przez Silvertown


*potocznie zwane dźwigami
**Millennium Dome

Mark Knopfler - Silvertown blues tłumaczenie tekstu piosenki

Mark Knopfler - Silvertown blues po polsku Mark Knopfler - Silvertown blues polskie słowa Mark Knopfler - Silvertown blues co znaczy

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Silvertown blues, którą wykonuje Mark Knopfler
« Przejdź do oryginalnej wersji Silvertown blues tekstu piosenki Mark Knopfler