Piosenka:
Lunatic soul - A Thousand Shards of Heaven tłumaczenie tekstu

A Thousand Shards of Heaven po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki A Thousand Shards of Heaven

Tysiąc kawałków nieba

Możesz twierdzić, że należę
do wszystkich chwil
którym nie mogłem pozwolić
pogrążyć się w zapomnieniu
Możesz powiedzieć, że tęsknię
za czymś, co już odeszło
ale nie jestem więźniem

Chcę poczuć, jak to jest
kiedy smutek zmieni się w siłę
Chcę poczuć, jak to jest
kiedy w mojej głowie nic nie skrzeczy

Możesz powiedzieć, że gonię za czymś,
co jest nieosiągalne
więc znasz mój sposób na przetrwanie
możesz powiedzieć, że jestem otoczony
przez ruiny mojego poprzedniego życia
ale nie jestem więźniem

Chcę poczuć, jak to jest
kiedy smutek zmieni się w siłę
Chcę poczuć, jak to jest
kiedy w mojej głowie nic nie skrzeczy
Chcę poczuć, jak to jest
kiedy moje marzenia nie pozostawiają śladu
na moim poobijanym sercu

Możesz powiedzieć, że należę
do wszystkich chwil
którym nie mogłem pozwolić
pogrążać się w zapomnieniu
Możesz powiedzieć, że tęsknię
za czymś, co już odeszło
ale nie jestem więźniem

Chcę poczuć, jak to jest
kiedy smutek zmieni się w siłę
Chcę poczuć, jak to jest
kiedy w mojej głowie nic nie skrzeczy
Chcę poczuć, jak to jest
kiedy moje marzenia nie pozostawiają śladu
Chcę poczuć, jak to jest
kiedy to, co straciłem, wraca do życia
uzdrowić moje sponiewierane serce

tysiąc kawałków nieba
gapi się na gwiazdy

tysiąc kawałków nieba
spija chłód nocy

zbieram moją historię
pod fragmentarycznym niebem
podróżując przez moje pustkowia
modląc się o deszcz

potrzebuję każdej twej łzy, by uratować swoje życie
potrzebuję każdej twej łzy, by uratować swoje życie

Lunatic soul - A Thousand Shards of Heaven tłumaczenie tekstu piosenki

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki A Thousand Shards of Heaven, którą wykonuje Lunatic soul
« Przejdź do oryginalnej wersji A Thousand Shards of Heaven tekstu piosenki Lunatic soul