Body po polsku
« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Body
Kochanie, bądź cicho
Jest druga w nocy, musimy się uciszyć (uciszyć)
Nie czekaj teraz na sygnał,
Daj mi trochę czasowników, a nie rzeczowników*
Chcesz jechać na przejażdżkę do Toronto**,
Chcesz zjeść kolację w Toronto (kolacja w Tornonto),
Ale kiedy nachylam się do pocałunku
Ty mówisz abym wysłał Ci parę fotek,
A ja na to:
Cholera nie, czekałem zbyt długo (czekam)
Cholera nie, chcę tej odwzajemnionej miłości (nie opuszczaj mnie kochanie)
Cholera nie, czekałem zbyt długo (czekam)
Cholera nie, chcę tej odwzajemnionej miłości
[Refren]
Ciało na mojej (w domyśle "niewinności"), tracę całą swoją niewinność,
Ciało na mojej..., miażdżę całą swoją niewinność
Ciało na mojej?, tracę całą swoją niewinność,
Ciało na mojej..., miażdżę całą swoją niewinność
Ciało na mojej..., tracę całą swoją niewinność,
Ciało na mojej..., miażdżę całą swoją niewinność
Ciało na mojej?, tracę całą swoją niewinność,
Ciało na mojej..., miażdżę całą swoją niewinność
Na mojej, na mojej, na mojej, na mojej niewinności
Na mojej, na mojej, na mojej, na mojej niewinności
Na mojej, na mojej, na mojej, na mojej niewinności
Na mojej, na mojej, na mojej, na mojej niewinności
Kochanie, po prostu wciśnij pedał gazu,
Jeśli coś pójdzie nie tak, to tylko przez przypadek
Mój błąd, nigdy nie prowadziłem notatnika,
jednak Ty nigdy nie bawiłaś się dobrze, będąc w limuzynie.
Jeśli chcesz jechać na przejażdżkę do Toronto,
Chcesz zjeść kolację w Toronto (kolacja w Toronto),
Chcesz nachylić się do pocałunku
Powiedziałaś abym wysłał Ci parę fotek
A ja na to:
Cholera nie, czekałem zbyt długo (czekam)
Cholera nie, chcę tej odwzajemnionej miłości (nie opuszczaj mnie kochanie)
Cholera nie, czekałem zbyt długo (czekam)
Cholera nie, chcę tej odwzajemnionej miłości
Ciało na mojej..., tracę całą swoją niewinność,
Ciało na mojej..., miażdżę całą swoją niewinność
Ciało na mojej?, tracę całą swoją niewinność,
Ciało na mojej..., miażdżę całą swoją niewinność
Ciało na mojej..., tracę całą swoją niewinność,
Ciało na mojej..., miażdżę całą swoją niewinność
Ciało na mojej?, tracę całą swoją niewinność,
Ciało na mojej..., miażdżę całą swoją niewinność
Na mojej, na mojej, na mojej, na mojej niewinności
Na mojej, na mojej, na mojej, na mojej niewinności
Na mojej, na mojej, na mojej, na mojej niewinności
Na mojej, na mojej, na mojej, na mojej niewinności
Na mojej, na mojej, na mojej, na mojej niewinności
Na mojej, na mojej, na mojej, na mojej niewinności
Na mojej, na mojej, na mojej, na mojej niewinności
Na mojej, na mojej, na mojej, na mojej niewinności
* Prawdopodobnie chodzi o zachęcenie ukochanej do zrobienia czegoś, wykonania jakiegoś ruchu, a nie "stania w miejscu".
** "6" - (ang.) the Six - potoczna nazwa miasta Toronto (Kanada)
Loud Luxury - Body tłumaczenie tekstu piosenki
Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Body, którą wykonuje Loud Luxury
« Przejdź do oryginalnej wersji Body tekstu piosenki Loud Luxury
Teledysk do piosenki
Body
▶
▶
Źródło: tekstowo.pl
