Lost In The Echo po polsku
« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Lost In The Echo
Tak!Byłaś tym fundamentem / kolejnego już nie będzie, nie.
Podążałem za Tobą, tak oczarowany, w przeświadczeniu, że nie mogę tego nigdy wypuścić z rąk
Później nadszedł smutek, później obrzydzenie, potem szok gdy zrzuciłaś to na mnie.
Tak byłem pusty, tak wściekły, tak przerażony, że nie mogłem dostrzec
Że nie da się mnie onieśmielić ani spowolnić, zadbam o siebie sam.
Sprawdź moją reputację, znasz ją dobrze/ Zapomnij o reszcie, niech poznają moje piekło.
Przeszedłem wiele, mimo to duszy nie sprzedałem. / Ja szacunek utrzymywałem, to oni upadli
Niech reszta będzie opowieścią, którą opowiadają. A ja mówiłem:
W tych złamanych obietnicach, głęboko, każde słowo
ginie w echu
Przejrzałem już ostatnie twoje kłamstwo,
W końcu mogę o tobie zapomnieć
Sprawdź moją wolę, sprawdź moje serce
Pozwól, że powiem Ci co z tego wyjdzie.
Wy ruszycie pełną parą, ja zrobię to z głową.
I jak na tym wychodzicie?
Widziałem tą frustrację, byłem skreślony, zgubiony, ale powiedziałem "nie"
I wróciłem niewzruszony, zawiedziono mnie, ale żyję dalej,
puściłem to w niepamięć.
Więc niech się dowiedzą, ja się nie waham, dbam o swoje
Nie można mnie rozpracować, Nie można sklonować. / Nie śpiewam na "C", to nie mój ton.
Nie mogę się cofnąć, zaszedłem zbyt daleko. Jestem sam sobie oparciem i kocham moje blizny.
Niech dzwonią dzwony gdziekolwiek są, ponieważ byłem tam i mówiłem:
W tych złamanych obietnicach, głęboko, każde słowo
ginie w echu
Przejrzałem już ostatnie twoje kłamstwo,
W końcu mogę o tobie zapomnieć
Możesz teraz im powiedzieć.
Nie cofam się i nie cofam swoich słów.
Nie płaszczę się, nie kłaniam.
Nie daje walkovera, nie wiem dlaczego.
Nie obchodzi mnie gdzie są wrogowie.
Nie mogę być zatrzymany, wszystko co wiem, to: Daj z siebie 100%
Nie zapomnę jak doszedłem tak daleko
i za każdym razem mówiąc:
W tych złamanych obietnicach, głęboko, każde słowo
ginie w echu
Przejrzałem już ostatnie twoje kłamstwo,
W końcu mogę o tobie zapomnieć
Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Lost In The Echo, którą wykonuje Linkin Park
« Przejdź do oryginalnej wersji Lost In The Echo tekstu piosenki Linkin Park
Teledysk
▶
▶
Źródło: tekstowo.pl
