Piosenka:
Justin Timberlake - Man of the Woods tłumaczenie tekstu

Man of the Woods po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Man of the Woods

Chwalę się tobą każdemu
Ale jestem człowiekiem lasu, to moja duma*
Przepraszam, kochanie, wiesz, że się staram
Ale jestem człowiekiem lasu, to moja duma

Hej, kotku, spójrz, gdzie jesteśmy
Dlatego dzisiaj, jeśli przeze mnie to zajdzie za daleko, nic nie szkodzi, bo wiesz
Słyszałem, że całowanie się jest zabawne
Minęło trochę czasu odkąd mieliśmy chwilę oddechu
Dlatego jeśli zobaczysz moją drugą stronę, nic nie szkodzi, bo wiesz
Słyszałem, że całowanie się jest zabawne

Ale wtedy twoje dłonie mówią, palce poruszają się, w dół wzdłuż twoich nóg
Hej, tu jest kran
Ktoś puka jakby wiedział
Ale kochanie, nie przestawaj, tak, patrzę
Twoja dłoń przesuwa się w dół światła
I dziewczyno, ty wiesz

Chwalę się tobą każdemu
Ale jestem człowiekiem lasu, to moja duma
Przepraszam, kochanie, wiesz, że się staram
Ale jestem człowiekiem lasu, to moja duma

Cóż, mam twoją słodycz ze skórką limonki
To jest świetne, i wiesz, że jest moje, zaczynamy
I zrób to podwójnie, bo wiesz, że to lubimy
I pieprzyć wszystkich, którzy się sprzeciwią
Nie rozumieją, że jesteś tak jak ja, nie wiedzą
Robimy to podwójnie, bo wiemy, że to lubimy

Ale wtedy twoje dłonie mówią, palce poruszają się, w dół wzdłuż twoich nóg
Hej, tu jest kran
Ktoś puka jakby wiedział
Ale kochanie, nie przestawaj, tak, patrzę
Twoja dłoń przesuwa się w dół światła
I dziewczyno, ty wiesz

Chwalę się tobą każdemu
Ale jestem człowiekiem lasu, to moja duma
Przepraszam, kochanie, wiesz, że się staram
Ale jestem człowiekiem lasu, to moja duma

Jak mogę wyjaśnić, co przy tobie czuję?
Próbuję znaleźć słowa, ale one się ukrywają, taka jest prawda
I nikt nigdy nie zrozumie co robimy
Jesteśmy tylko ja i ty
Chodź tutaj, obejmij mnie
Bo jesteśmy tylko ja i ty
Tak, jesteśmy tylko ja i ty
Jesteśmy tylko ja i ty
Wiesz, że jesteśmy tylko ja i ty

Chwalę się tobą każdemu
Ale jestem człowiekiem lasu, to moja duma
Przepraszam, kochanie, wiesz, że się staram
Ale jestem człowiekiem lasu, to moja duma

Napisałem to, żeby dać ci znać
I odkrywam swoje emocje
Jestem człowiekiem lasu, a ty jesteś moją dumą
Nie potrafię sprawić, aby zrozumieli
Ale wiesz, jestem człowiekiem południa
Człowiekiem lasu, a ty jesteś moją dumą
Och, hej, hej
Człowiekiem lasu, a ty jesteś moją dumą


*Justin powiedział, że imię jego syna, Silasa, znaczy 'Of The Woods'

Justin Timberlake - Man of the Woods tłumaczenie tekstu piosenki

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Man of the Woods, którą wykonuje Justin Timberlake
« Przejdź do oryginalnej wersji Man of the Woods tekstu piosenki Justin Timberlake