▷ Jennifer Lopez - This Is Me...Now tłumaczenie tekstu

Piosenka:
Jennifer Lopez - This Is Me...Now tłumaczenie tekstu

This Is Me...Now po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki This Is Me...Now

[Wers 1]
Obserwowałam moją matkę
Traciła swoje życie
Wszystkie te mogłoby być stały się jej ofiarą
Ale tutaj, w ciemności
To nie przyszłość, ani przeszłość
I bo to przeznaczenie, z tobą będzie trwać
Spotkałeś mnie w połowie drogi
Boleśnie odczuwałem wzrost, złamałem pewne łańcuchy w każdym rozdziale
Teraz wiemy, czego potrzeba nam na nasze "po zawsze"
Zrobiliśmy kilka błędów, teraz jesteśmy tam, gdzie jesteśmy
I śpiewam

[Refren]
To jestem teraz
To jestem teraz
I dałam sobie czas
Wiele zim i let, kochanie
I uleczyłam swoje serce
Ale ostatnio kocham, kim jestem
To jestem teraz

[Wers 2]
Gdy byłam dziewczynką, pytali mnie, czym chciałabym być (czym będziesz?)
Kobietą zakochaną, to było to, czego pragnęłam być, gdy dorosnę (Pragnęłam się zakochiwać)
To mój melodyjny, symfonia, którą śpiewam (śpiewam)
I twoje każde słowo dawało mi siłę, by podążać za moimi marzeniami (tak, dawałeś)
Spotkałeś mnie w połowie drogi
Twarz w twarz, mówiąc prawdę, nie trzymając się w tyle
Włożyliśmy dużo pracy, pokonaliśmy wszystkie katastrofy
Czas oddzielił nas, teraz jesteśmy tam, gdzie mamy być (tam, gdzie jesteśmy przeznaczeni)
I śpiewam (i śpiewam)

[Refren]
To jestem teraz (kochaj mnie taką, jaką jestem)
To jestem teraz (to jestem teraz)
I dałam sobie czas
Wiele zim i let, kochanie
I uleczyłam swoje serce
Ale ostatnio kocham, kim jestem
To jestem teraz
Miałam wiele do nauczenia się
Miałam wiele do rozwoju
Jak znaleźć swoją drogę

[Most]
Przyjmij mnie taką, jaką jestem (czy możesz?)
I ja przyjmę ciebie takiego, jakim jesteś (i ja)
I zbudujemy to życie razem
Znalazłam swoją spadającą gwiazdę
Im bliżej, im jaśniej
Im bardziej zielony diament
Jedyny w swoim rodzaju
Im wyraźniejszy czas
Nic się nie zmienia
Wiesz, że tata zwariował
Beep beep, podjeżdżam czarnym Bugazziem
Kochanie, mam miłość, która potrwa wiecznie
Stare sprawy, nowe sprawy, jesteśmy na nowym poziomie
Gaz do dechy, bez hamulców
Możesz przyjechać, by to rozpalić
Kochanie, wiesz, kiedy mnie chcesz

Jestem gotowa, jestem gotowa, jestem gotowa
To jestem teraz
To jestem teraz

Jennifer Lopez - This Is Me...Now tłumaczenie tekstu piosenki

Jennifer Lopez - This Is Me...Now tekst po polsku This Is Me...Now o czym jest piosenka This Is Me...Now Jennifer Lopez - This Is Me...Now polskie słowa This Is Me...Now Jennifer Lopez This Is Me...Now co znaczy