▷ J-Hope - Daydream tłumaczenie tekstu

Piosenka:
J-Hope - Daydream tłumaczenie tekstu

Daydream po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Daydream

Moja osobowość jest pół na pół. Kto wie?
Życie osoby publicznej. Kto wie?
Powstrzymywanie się od dużych zachcianek. Kto wie?
Zawsze tracąc oddech dla śnienia na jawie. Kto wie?
Chcę płakać w spokoju, wiem
Chcę się bawić jak szalony, wiem
Chcę tonąć w miłości, wiem
Wiem, wiem, wiem, bo ja

Pewnie zostaliście złapani jak ryba
Pragnieniem życia w sieci zwanej "pożądaniem"
Powszechna ucieczka psychologiczna
Nawet ja nie umiem z tego wypłynąć
Nie, zaprzeczanie rzeczywistości
Niezadowolenie, nieprzystosowanie
Nie posiadam nic z tego
Kocham swoje zasady
Choć raz chcę narysować inny obraz w moim życiu
Chcę narysować płócienny sen

Poza tą linią graniczną
Poczujmy to
Jak dziura, w którą wpadła Alice
Jak droga prowadząca do Hogwartu
To będzie świat iluzji
I będzie cały mój
Będzie dokładnie tak, jak sobie wyobrażałem
Ale nie będzie trwać wiecznie
Gówno

Pragnąc na niebie
Życząc sobie blizny
Jeśli istnieje słońce
To chciałbym marzyć
Pragnąc na niebie
Życząc sobie blizny
Jeśli istnieje światło księżyca
To nie chciałbym się obudzić

Mój
Sen na jawie
(Ostatni)
Sen na jawie

Co z tego? Upijam się
Dopóki nie zwariuję
Co z tego? Wychodzę
Nie myślę o pracy
Po prostu poczujmy młodość
Młodzi, dzicy i wolni
Dzicy i wolni
Pozwól, że spróbuję

Codziennie bez nadmiernej ostrożności
Codziennie robię z moimi uczuciami to, co chcę
Codziennie ekspert od miłości ostrzela serce, gdy się zakochasz
Codziennie wypracowuję moje pragnienie bez formuły
Codziennie zignoruj ??moją osobowość
Codziennie chcę płakać bez wstydu
Lista marzeń, pierwszy priorytet
Bez obaw o pieniądze
Głęboki sen

Poza tą linią graniczną
Poczujmy to
Jak dziura, w którą wpadła Alice
Jak droga prowadząca do Hogwartu
To będzie świat iluzji
I będzie cały mój
Będzie dokładnie tak, jak sobie wyobrażałem
Ale nie będzie trwać wiecznie
Gówno

Pragnąc na niebie
Życząc sobie blizny
Jeśli istnieje słońce
To chciałbym marzyć
Pragnąc na niebie
Życząc sobie blizny
Jeśli istnieje światło księżyca
To nie chciałbym się obudzić

Mój
Sen na jawie
(Ostatni)
Sen na jawie

Jeśli zapytasz mnie
Dlaczego marzę
Będę brzmieć jakbym się przechwalał
Odłożę to na minutę
Aby dopasować mój mechanizm, zostań
Powiem, że odpoczywam
Co to jest? Co to jest?
Nurkowanie w marzeniach to moje pływanie
Tak to wygląda
Wszystkie moje kroki i moje fantazje

Jeśli czegoś chcę
Jeśli czegoś teraz chcę
Jeśli czegoś chcę
Jeśli czegoś teraz chcę

To sen na jawie (oni śnią, oni śnią)
Śnią, śnią (Nie, nie, nie, nie)
To sen na jawie (Nie, nie, tak)
Sen na jawie

(Obudź się)

J-Hope - Daydream tłumaczenie tekstu piosenki