▷ Fort Minor - Welcome tłumaczenie tekstu

Piosenka:
Fort Minor - Welcome tłumaczenie tekstu

Welcome po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Welcome

Tak,
Witam
Tak, to była dłuższa chwila
Pozwólcie mi to przełamać, jeśli nadal za tym jesteście
Pierwszy raz kiedy to zrobiłem
Tak, przyznaję
Nieco go uderzyłem i porzuciłem i zostawiłem was wiszących
Zaśpiewałem to, trochę niepoprawnie, z pasją
Pytasz czy mogę oddać ten uczynek?
Tak, jestem podmuchem pośród mody hashtag'ów
Przeliterowanie tego jest dla ciebie jak ukryte podpisy*
Weź zamkniętą szkatułkę
Odejdź w czerń
To jest moje miejsce, potem wezmę to z powrotem
Weź mnie za nieudacznika, zostałem do tego stworzony
Naprawdę nie wiecie co macie na celu
Jak dotąd, do kogo machacie?
Nie możecie dostrzec sceny, na której gram
Nienawidzicie tego
Ale właśnie dlatego to robię
Więc powiedzcie mi gdzie są ci pierdoleni hejterzy?
Bo

[Refren]
Nie potrzebuję teraz ich błogosławieństwa
Nie potrzebuję ich zaproszenia
Nie ma sposobu by mnie uciszyć
Lub podjąć ścieżkę, którą ja obrałem
I może byłem pomijany
Nigdy nie pozwól by cię to zmyliło
Teraz mogą utrzymywać, że błogosławią
Zapomnijcie o mnie teraz
Bo nigdy nie byłem mile widziany

Tak, to była długa droga
Nigdy tak naprawdę się nie dowiem jak to się rozwinęło
Tylko staram się z całych sił nie sprzedać swojej duszy
Kiedy reszta chce mieć broń i być snobami**
Nie nienawidzę ich
Wciąż ich kocham
To nie ja
Ja nie oceniam
Nie należę
Nie jestem próżniakiem
Ale nie macie do mnie szacunku?
Więc pieprzcie się
To jest dom, w którym mieszkam
Wszyscy go odwiedzaliście
Wyznaczyłem te granice, poczujcie je
Jestem dorosłym człowiekiem
Wy jesteście dziećmi
Brak konkurencji
Zabijam ich
Mówiąc o zabójcy
Nim i nim
Weźmy go na kolejną przejażdżkę
Nie mam w dupie czy znowu wygram
Bo

[Refren]

Nie (Nigdy nie byłem mile widziany)
Nie
Nie
Nie, nie, nie (Nigdy nie byłem mile widziany)
Nie
Nie (Nigdy nie byłem mile widziany)
Nie, nie

[Refren]

Nigdy nie byłem mile widziany (Nie)
Nigdy nie byłem mile widziany (Nie, nie)
Nigdy nie byłem mile widziany
Nigdy nie byłem mile widziany (Nie)

__________
*chodzi o napisy w języku narodowym podczas oglądania telewizji, są pomocą dla osób niedosłyszących

** a mouth full of gold - jest to idiom; znaczenie z angielskiej strony: "A person who cannot bear to smile, or to say hello or thank you, least they drop that mouthful of gold." Oznacza osobę, która w dosłownym tłumaczeniu znaczenia nie może znieść uśmiechu, powiedzenia dzień dobry czy dziękuję, jest niekulturalna, jest snobem.

Fort Minor - Welcome tłumaczenie tekstu piosenki