Piosenka:
Florence and The Machine - Shake It Out tłumaczenie tekstu

Shake It Out po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Shake It Out


Żale zbieram jak starych przyjaciół
By na nowo przeżyć najmroczniejsze chwile.
Nie widzę drogi, nie widzę drogi,
A wszystkie ghule wychodzą się zabawić.

Każdy demon chce swojego kawałka mięsa,
Ale wolałabym zachować niektóre sprawy dla siebie.
Chciałabym, by moje problemy zostały silne
Najciemniej jest zawsze przed świtem.

Byłam głupia i ślepa
Nie mogę zostawić przeszłości za sobą
Nie widzę drogi, nie widzę drogi
Zawsze wlokę tego konia wkoło.

Wypasamy naszą miłość, co za ponury dźwięk
Tej nocy pogrzebię tego konia w ziemi
Chciałabym, by moje problemy zostały silne
Najciemniej jest zawsze przed świtem.

Wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to ooh woaaah
Wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to ooh woaaah

Ciężko jest tańczyć z diabłem na plecach
Więc strząśnij go, oh woah

Skończyłam z moim łaskawym sercem
Więc dzisiaj wytnę je, a później zrestartuję
Bo chciałabym, by moje problemy pozostały silne
Najciemniej jest zawsze przed świtem.

Wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to ooh woaaah
Wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to ooh woaaah

Ciężko jest tańczyć z diabłem na plecach
Więc strząśnij go, oh woah

Gdybym miała połowę szans, czy skorzystałabym z jednej?
To ostateczny bałagan, ale zostawił mnie tak pustą
Najciemniej jest zawsze przed świtem.

Oh woah, oh woah...

Jestem przeklęta czy to zrobię czy nie
Więc tu będziemy pić w ciemności, na końcu mej drogi
Jestem gotowa cierpieć, i gotowa mieć nadzieję
To strzał w ciemno, prosto w moje gardło
Bo szukając nieba, zła we mnie
Szukając nieba, zła we mnie
Cóż, do cholery, pozwolę by to mi się stało

Wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to ooh woaaah
Wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to ooh woaaah

Ciężko jest tańczyć z diabłem na plecach
Więc strząśnij go, oh woah

Wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to ooh woaaah
Wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to, wytrząśnij to ooh woaaah

Ciężko jest tańczyć z diabłem na plecach
Więc strząśnij go, oh woah

 


Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Shake It Out, którą wykonuje Florence and The Machine
« Przejdź do oryginalnej wersji Shake It Out tekstu piosenki Florence and The Machine


Teledysk

Kadr z teledysku Shake It Out tekst piosenki Florence and The Machine
Źródło: tekstowo.pl

NOWE TEKSTY PIOSENEK A JUŻ TAKIE POPULARNE

A POPA JESZCZE NA TE TEKSTY PIOSENEK