Piosenka:
Florence and The Machine - Never Let Me Go tłumaczenie tekstu

Never Let Me Go po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Never Let Me Go

Patrząc od spodu
Przełamanego światła księżyca na morzu
Odbicia nadal wyglądają dla mnie tak samo
Jak wtedy, gdy zeszłam w dół

I tu, w głębiach, jest tak spokojnie
Bo w żaden sposób nie możesz oddychać
Nie musisz się modlić, nie musisz nic mówić
Teraz jestem na dole

I pęka nade mną
Tysiąc mil w dół do dna morskiego
Znalazłam miejsce, gdzie moja głowa może odpocząć

Nigdy nie pozwól mi odejść

Niosą mnie ramiona oceanu
Całe to oddanie wdzierało się nade mną
I boskie pytanie, dla grzesznicy takiej jak ja
Ale ramiona oceanu mnie dostarczyły

Mimo że trudno poradzić sobie z ciśnieniem
To jedyny sposób na to, abym mogła uciec
Wygląda na trudny wybór
Teraz jestem na dole

I pęka nade mną
Tysiąc mil w dół do dna morskiego
Znalazłam miejsce, gdzie moja głowa może odpocząć

Nigdy nie pozwól mi odejść

Niosą mnie ramiona oceanu (tak zimne i tak słodkie)
Całe to oddanie wdzierało się nade mną
I boskie pytanie, dla grzesznicy takiej jak ja
Ale ramiona oceanu mnie dostarczyły

I to koniec
Schodzę w dół
Ale się nie poddaję
Po prostu ześlizguję się w dół
Tak zimny, a tak słodki

W ramiona oceanu, tak słodkie i tak zimne
A całe to oddanie, cóż, więcej nie wiedziałam
I pytanie do nieba, dla wyzwolonej grzesznicy
Ale ramiona oceanu mnie dostarczyły

Nigdy nie pozwól mi odejść
Dostarcz mnie

To koniec
Schodzę w dół
Ale się nie poddaję
Po prostu ześlizguję się w dół
Tak zimny, a tak słodki

 

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Never Let Me Go, którą wykonuje Florence and The Machine
« Przejdź do oryginalnej wersji Never Let Me Go tekstu piosenki Florence and The Machine