Piosenka:
Eminem - Stan tłumaczenie tekstu

Stan po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Stan

Refren: Dido

Herbata wystygła, a ja zastanawiam się dlaczego,
W każdym razie wstałam z łóżka
Czarne, poranne chmury przesłaniają widok z okna,
I nie mogę nic zobaczyć,
I nawet gdybym mogła i tak wszystko byłoby szare,
Ale na ścianie wisi twoje zdjęcie,
I to właśnie ono utrzymuje mnie w przekonaniu że nie jest tak źle,
nie jest wcale tak źle...

[Eminem jako 'Stan']

Drogi Slimie, napisałem do ciebie, ale ty nadal się nie odzywasz
Zostawiłem mój numer telefonu komórkowego, na pager i numer na domowy na końcu listu,
Tej jesieni wysłałem do ciebie dwa listy, pewnie nie dotarły,
Pewnie był jakiś problem na poczcie albo coś w tym stylu,
Czasem zdarzy mi się napisać niechlujnie adres,
Ale co tam jebać to, co tam słychać? Ziomek jak tam twoja córka?
Moja żona też jest w ciąży, za niedługo będę tatą,
I gdybym miał córkę, zgadnij jak bym ją nazwał?
nazwał bym ją Bonnie
Czytałem o tym co stało się z twoim wujkiem Ronnie'm, przykro mi,
Też miałem kumpla który zabił się bo jakaś dziwka go nie chciała,
Wiem że pewnie słyszysz to co dnia, ale jestem twoim największym fanem,
Mam w posiadaniu nawet ten undergroundowy materiał, który nagrałeś ze Scamem
Mój pokój jest cały obklejony w plakaty i twoje zdjęcia,
Podobało mi się to co nagrałeś z Rawkusem, stary to było zajebiste,
W każdym razie, Mam nadzieję że ten list do ciebie dojdzie, odezwij się,
po prostu by pogadać, szczerze twój największy fan - Stan.

Refren...

[Eminem jako 'Stan']

Drogi Slimie, wciąż się nie odzywasz, mam nadzieję że będziesz miał okazję,
Nie jestem zły - Po prostu sądzę że to chujowo z twojej strony, że nie odpisujesz fanom,
Skoro nie chciałeś ze mną rozmawiać po koncercie,
wcale nie musiałeś, ale mogłeś dać autograf dla Matthewa,
To mój młodszy brat człowieku, ma tylko 6 lat,
Czekaliśmy na ciebie na ostrym mrozie,
całe 4 godziny, a ty tak po prostu powiedziałeś "Nie"
To naprawdę chujowa sprawa - jesteś jego pierdolonym idolem
On chce być taki jak ty, ziomek, on cię bardziej lubi niż ja,
Choć w sumie nie jestem taki zły, ja po prostu nie lubię być okłamywany,
Pamiętasz jak spotkaliśmy się w Denver? - Powiedziałeś że gdy do ciebie napiszę,
ty mi odpiszesz - widzisz, w pewnym sensie jestem taki jak ty
Ja też nigdy nie poznałem swojego ojca,
On zawsze zdradzał moją matkę i bił ją,
To wszystko można nawiązać do twoich tekstów,
Więc gdy mam zjebany dzień, odjeżdżam i zapuszczam muzykę Ema,
bo w sumie nie mam nic co mogłoby mi pomóc, więc twoja muzyka pomaga mi gdy mam doła,
Mam nawet twoje imię wytatuowane na klacie,
Czasem nawet tnę się by zobaczyć jak krwawię,
To adrenalina, ból sprawia że czuję kopa,
Wszystko to co mówisz jest prawdą, i mam do ciebie szacunek bo nie boisz się tego kryć,
Moja panienka jest zazdrosna bo nawijam o tobie 24/7
Ale ona nie zna cię na tyle na ile ja cię znam Slim, nikt cię na tyle nie zna,
Ona nie wie jak ciężko było nam dorastać,
Koniecznie się odezwij, mogę być największym fanem którego stracisz,
Szczerze twój, Stan P.S.
Powinniśmy być razem.

Refren: Dido

Herbata wystygła, a ja zastanawiam się dlaczego,
W każdym razie wstałam z łóżka
Czarne, poranne chmury przesłaniają widok z okna,
I nie mogę nic zobaczyć,
I nawet gdybym mogła i tak wszystko byłoby szare,
Ale na ścianie wisi twoje zdjęcie,
I to właśnie ono utrzymuje mnie w przekonaniu że nie jest tak źle,
nie jest wcale tak źle...

[Eminem jako 'Stan']

Drogi panie "Jestem-zbyt-fajny-by-zadzwonić-lub-napisać-do-moich-fanów"
To ostatni list który do ciebie wysyłam leniu,
Minęło 6 miesięcy i wciąż ani słowa z twojej strony - Nie zasługuję na nie?
Wiem że masz moje 2 ostatnie listy
Zapisałem na nich twój adres perfekcyjnie
Więc wysyłam ci tą kasetę, mam nadzieję że jej słuchasz,
Jadę właśnie samochodem, wykręcam 90-tkę na drodze,
Hey Slim, wypiłem prawie litr wódki, odważył byś się jechać po tylu?
Znasz ten kawałek od Phila Collinsa "In the air of the Night"?
o tym kolesiu który mógł uratować drugiego przed utonięciem?,
ale nie zrobił tego, wtedy Phil zobaczył to wszystko, a potem zobaczył go podczas show,
Tak to właśnie jest, ty mogłeś mnie uratować przed tonięciem,
Ale teraz już jest za późno, jestem na lekach uspokajających, jestem śpiący,
I wszystko czego pragnąłem był jakiś śmieszny list, lub telefon,
Chcę byś wiedział że zdarłem ze ścian wszystkie twoje plakaty i zdjęcia,
Kocham cię Slim, mogliśmy być razem, przemyśl sobie to,
Lecz teraz zrujnowałeś to, mam nadzieję że nie możesz spać, i śnisz o tym,
A gdy śnisz mam nadzieję że nie możesz spać i krzyczysz z tego powodu,
mam nadzieję że twoje sumienie cię zeżre i nie będziesz mógł oddychać beze mnie,
Bo widzisz Slim [*Krzyk*] Stul mordę dziwko! Próbuję coś powiedzieć!
Hey Slim, to moja dziewczyna w bagażniku,
nie poderżnąłem jej gardła, ja tylko ją związałem, widzisz? Nie jestem taki jak ty.
Im bardziej będzie się dusić tym bardziej będzie cierpiała, I wtedy ona też zdechnie,
Cóż, muszę kończyć bo zbliżam się do mostu
O kurwa, zapomniałem, jak ja wyślę tą kasetę do ciebie?
[*pisk opon*] [*zderzenie*]
..[*chwila ciszy*] .. [*uderzenie od taflę wody*]

Refren: Dido

[Eminem]

Drogi Stanie, miałem zamiar do ciebie napisać w najbliższym czasie, lecz byłem zajęty,
Mówisz że twoja dziewczyna jest w ciąży, który to miesiąc?
Naprawdę pochlebia mi to że nazwałbyś tak swoją córkę
A tutaj załączam autograf dla twojego brata,
Napisałem go na czapce Startera
Wybacz że nie zauważyłem cię na koncercie, to był przypadek
Nie myśl że zrobiłem to specjalnie by po tobie pojechać,
Ale co to kurwa ma znaczyć z tym cięciem żył?
Mówię ci stary to chyba jakieś pajacowanie,
Co jest stary - pojebało cię?
Myślę że masz problem Stan, sądzę że potrzebujesz konsultacji
Pomogłoby ci to w porzuceniu robienia tych dziwnych rzeczy gdy masz depresję
I o co ci kurwa chodzi z tym byśmy byli razem?
Takie coś sprawia że odechciewa mi się z tobą spotkać
Myślę że ty i twoja dziewczyna potrzebujecie się nawzajem
Albo po prostu ty powinieneś się z nią obchodzić lepiej
Mam nadzieję że przeczytasz ten list, że dojdzie na czas
Zanim zrobisz sobie coś złego, Poza tym myślę że wszystko się ułoży
o ile trochę wyluzujesz, Cieszę się że jestem twoją inspiracją, ale Stan
Co z tobą? Spróbuj zrozumieć że chcę cię jako fana
Ale nie chcę byś robił tak szalone rzeczy
Bo widziałem właśnie jakieś takie pojebane zdarzenie w telewizji kilka tygodni temu
Jakiś koleś był pijany i spadł samochodem z mostu
mając swoją dziewczynę w bagażniku, która była w ciąży
A w samochodzie znaleźli kasetę, ale nie wspomnieli o tym do kogo ona była
Niech się zastanowię, jego imię... to byłeś ty
Kurwa!

SHADYFANS.PL

Eminem - Stan tłumaczenie tekstu piosenki

Eminem - Stan po polsku Eminem - Stan polskie słowa Eminem - Stan co znaczy

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Stan, którą wykonuje Eminem
« Przejdź do oryginalnej wersji Stan tekstu piosenki Eminem


Teledysk do piosenki
Stan

Kadr z teledysku Stan tekst piosenki Eminem
Źródło: tekstowo.pl

NOWE TEKSTY PIOSENEK A JUŻ TAKIE POPULARNE

A POPA JESZCZE NA TE TEKSTY PIOSENEK