▷ Clean Bandit - Rockabye ft. Sean Paul & Anne-Marie tłumaczenie tekstu

Piosenka:
Clean Bandit - Rockabye ft. Sean Paul & Anne-Marie tłumaczenie tekstu

Rockabye ft. Sean Paul & Anne-Marie po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Rockabye ft. Sean Paul & Anne-Marie

Sean Paul
Nazwij to miłością i oddaniem
Nazwij to adoracją mamusi
Podstawą, fundamentem
Wyjątkową więzią stworzenia, hah
Dla wszystkich samotnych mam, które przeżywają gdzieś tam frustracje
Clean Bandit, Sean Paul, Anne-Marie

Anne-Marie:
Ona pracuje na nocną zmianę, nad wodą
Przeżywa stres, jest tak daleko/ tak różni się
od córeczki jej taty
Ona jedynie chce życia dla swego dziecka
Wszystko robi sama, nikt nie przyjdzie
Ona musi go uratować (codzienna walka)
Mówi mu: "Oh Kochanie, nikt Cię nigdy nie skrzywdzi
Kochanie, Dam Ci całą moją miłość
Nikt się tak nie liczy jak Ty"
Mówi mu: "Twoje życie nie będzie takie jak moje
Dorośniesz i będziesz wieść dobre życie
Zrobię co tylko będę musiała"

Anne-Marie /Sean Paul:
Więc śpij (forma zachęty/ kołysanki) Kochanie, śpij
Ukołyszę Cię
Śpij Kochanie, nie płacz
Ktoś Cię trzyma
Śpij Kochanie, śpij
Ukołyszę Cię
Śpij Kochanie, nie płacz
Śpij
Śpij ( aa aaa aa)

Sean Paul:
Samotna mamo, która radzisz sobie gdzieś tam
Zmagasz się z ciężkim życiem, bez strachu
W ten sposób wiesz, że naprawdę Ci zależy
Bo jakakolwiek przeszkoda nadejdzie, Ty jesteś dobrze przygotowana
I nie mamo, Ty nigdy nie płaczesz
Bo to Ty musisz radzić sobie z roku na rok
I to Ty dajesz młodemu (dziecku) miłość nieporównywalną z niczym innym
To Ty opłacasz czesne w szkole i bilety autobusowe
Mmmm Marie, tatuśkowie znikają
Nie można go nigdzie znaleźć
Trwasz przy swojej pracy, wszystko co znasz
Wiesz, Ty mówisz nie ma czasu na przerwę (na to, żeby się na nią odważyć)

Anne-Marie:
Teraz ma 6-latka
Stara się zapewnić mu ciepło
Stara się trzymać go z dala od zimna
Kiedy on patrzy w jej oczy
Nie wie, że jest bezpieczny
Kiedy ona mówi: "Oh Kochanie, nikt Cię nigdy nie skrzywdzi
Kochanie, Dam Ci całą moją miłość
Nikt się tak nie liczy jak Ty"

Anne-Marie /Sean Paul:
Więc śpij (forma zachęty/ kołysanki) Kochanie, śpij
Ukołyszę Cię
Śpij Kochanie, nie płacz
Ktoś Cię trzyma
Śpij Kochanie, śpij
Ukołyszę Cię
Śpij Kochanie, nie płacz
Śpij
Śpij ( aa aaa aa)

Anne-Marie:
Teraz ma 6-latka
Stara się zapewnić mu ciepło
Stara się trzymać go z dala od zimna
Kiedy on patrzy w jej oczy
Nie wie, że jest bezpieczny
Kiedy ona mówi: "Oh Kochanie, nikt Cię nigdy nie skrzywdzi
Kochanie, Dam Ci całą moją miłość
Nikt się tak nie liczy jak Ty"
Mówi mu: "Twoje życie nie będzie takie jak moje
Dorośniesz i będziesz wieść dobre życie
Zrobię co tylko będę musiała"

Anne-Marie /Sean Paul:
Więc śpij (forma zachęty/ kołysanki) Kochanie, śpij
Ukołyszę Cię
Śpij Kochanie, nie płacz
Ktoś Cię trzyma
Śpij Kochanie, śpij
Ukołyszę Cię
Śpij Kochanie, nie płacz
Śpij
Śpij ( aa aaa aa)

Clean Bandit ft. Sean Paul & Anne-Marie - Rockabye tłumaczenie tekstu piosenki