▷ Cher Lloyd - I Wish (ft. T.I.) tłumaczenie tekstu

Piosenka:
Cher Lloyd - I Wish (ft. T.I.) tłumaczenie tekstu

I Wish (ft. T.I.) po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki I Wish (ft. T.I.)

T.I:

Ej, ha ha
Pomyśl życzenie, dziewczyno
Zasługujesz na to
Uh-huh

Cher Lloyd:
Yeah,
Kochanie, widziałam laske z którą jesteś
Wolałabym tego nie widzieć
Cholernie perfekcyjna, 5 stóp 10 (ok. 177cm)
Po prostu mam ochotę ją walnąć

Bo wiem, że traciłam czas
Starając się zwrócić na siebie Twoją uwagę
Tak, wiem, że byłam strasznie ślepa
Myśląc, że jestem w Twoim typie

A teraz jestem w domu
Całkiem sama
Mam zamiar odebrać telefon
Muszę zadzwonić po mojego dżina, żeby wiedział, że

Chciałabym być wysoka
Chciałabym być szybka
Chciałabym robić zakupy z torbą pełną forsy
Bo jeśli chcę Cię mieć
Muszę mieć to
(chodź, chodź pocałuj mnie chłopcze)

Chciałabym mieć styl
Chciałabym miec błysk
Chciałabym obudzić się
Z tyłkiem i biustem (Rack = w slangu, chodzi o piersi)
Bo jeśli chcę Cię mieć
Muszę mieć to
(chodź, chodź pocałuj mnie chłopcze)

Kochanie, będę szczera
Chłopcze, jesteś jedynym, którego chcę
Nie mam żadnych 10- centymetrowych szpilek
Jedynie mam swoje Nike'i

Nigdy nie myslałam, że jestem niepewna
Chłopcze, zobacz co zrobiłeś
Nie wiem po co się uczyłam
Ty najwyraźniej wolisz te głupie.

A teraz jestem w domu
Całkiem sama
Mam zamiar podnieść telefon
Muszę zadzwonić po mojego dżina, żeby wiedział, że

Chciałabym być wysoka
Chciałabym być szybka
Chciałabym robić zakupy z torbą pełną forsy
Bo jeśli chcę Cię mieć
Muszę mieć to
(chodź, chodź pocałuj mnie chłopcze)

Chciałabym mieć styl
Chciałabym miec błysk
Chciałabym obudzić się
Z tyłkiem i biustem
Bo jeśli chcę CIę mieć
Muszę mieć to
(chodź, chodź pocałuj mnie chłopcze)

T.I.:

Hey, teraz, nie chcesz zrobić czegoś, kochanie
Bez zabezpieczeń (slang)
Ashton Martin wyglądał jak opóźniony w rozwoju
Załoga oszalała
Nie jestem pewien jaki typ kolesia Ci się podoba
Ale mogę dać Ci raj
Przecież Ci się spodoba
Mówię ci, pasjans, wypasiony, pierścionek, zegarek, naszyjnik
Nie będziesz mi gadać bzdur, jestem certyfikowany, szanowany, dziewczyno
Lubisz pyskować, ale zaraz się czegoś nauczysz, dziewczyno
Bo jesteś tą jedyną, ale zaraz wymienię Cie na inną
Nawet nie staram się zobaczyć Cię nago, czekaj.
Bez przesady, wyraźnie mnie poniosło.
Ale to co mówię jest prawdziwe, że chcę być gdziekolwiek Ty jesteś.
Więc jeśli marzy Ci się, żeby mnie pocałować...
Na prawdę tego chcesz?
Pomyśl życzenie

Cher Lloyd:

Chciałabym być wysoka
Chciałabym być szybka
Chciałabym robić zakupy z torbą pełną forsy
Bo jeśli chcę Cię mieć
Muszę mieć to
(chodź, chodź pocałuj mnie chłopcze)

Chciałabym mieć styl
Chciałabym mieć błysk
Chciałabym obudzić się
Z tyłkiem i biustem.
Bo jeśli chcę Cię mieć,
Muszę mieć to.
(chodź, chodź pocałuj mnie chłopcze)

Cher Lloyd - I Wish ft. T.I. tłumaczenie piosenki