Piosenka:
Celine Dion - Encore un soir tłumaczenie tekstu

Encore un soir po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Encore un soir

Zdjęcie, data,
Trudno w to uwierzyć
'Ale jakby to było wczoraj', moja pamięć mnie okłamie
I te twarze dzieci i moja w tym lustrze
Oh, Nie skarże się, Nie martw się to
Życie mnie zepsuło, Ciężko to odkręcić
Oh, mój Boże, Miałam swój udział
A nawet więcej, w tak wielu kwestiach

Ale kiedy żyjemy zbyt pięknie, zbyt mocno,
Zapominamy że czas mija,
Tak jak tracimy trochę orientacje
W zbyt rozwegłych otwartych przestrzeniach
Ledwie starcza nam czasu by się z tym oswoić a wtedy musimy odsunąć się na bok
Oh, Jeśli tylko bym mogła

Jeszcze jeden wieczór, jeszcze jedną godzinę,
Jeszcze jedną łzę radości
Przysługa, jak kwiat
Oddech, pomyłka
Trochę nas, prawie nic
By powiedzieć wszystko raz jeszcz, albo milczeć
Spojrzenie, tylko odroczenie
Tylko raz nawet jesli jest późno

Nigdy o nic nie prosiłam, to nie taka wielka prośba
No dalej, w porównaniu z wiecznością, nikt nie zauważy
Pozostanie to między nami, oh, tylko drobne opóźnienie

Tak wielu ludzi po prostu zabija czas,
Tyle, że kończą się utratą lub zużyciem
Tak wielu ludzi okłamuje się, wymyślając marzenia
I momenty łaski
Oh, Oddałabym moje miejscie w niebie
Gdybym mogła być zapomniana tu na ziemi,
Jescze jedno wczoraj

Jeszcze jeden wieczór, jeszcze jedną godzinę,
Jeszcze jedną łzę radości
Przysługa, jak kwiat
Oddech, pomyłka
Trochę nas, prawie nic
By powiedzieć wszystko raz jeszcz, albo milczeć
Spojrzenie, tylko odroczenie
Tylko raz nawet jesli jest późno

To nie wiele, nic więcej niż przerwa
Niech czas i jego zegar odpocznie trochę
I pieści tylko pocałunek, tylko pocałunek

Jeszcze jeden wieczór, jeszcze jedną godzinę,
Trochę nas, wcale nie wiele
Jeden wieczór
Jeszcze jeden wieczór
jeszcze jedna godzina
Trochę nas
Prawie nic
Jeden wieczór

Celine Dion - Encore un soir tekst piosenki

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Encore un soir, którą wykonuje Celine Dion
« Przejdź do oryginalnej wersji Encore un soir tekstu piosenki Celine Dion