▷ Beyonce Knowles - Hold Up tłumaczenie tekstu

Hold Up po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Hold Up

Wstrzymaj się, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Zwolnij, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Cofnij się, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Zejdź na ziemię, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Czy nie widzisz, że żadem mężczyzna nie jest ci równy?
Co za niegodziwy sposób traktowania dziewczyny, która cię kocha,
Wstrzymaj się, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Zwolnij, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham

Coś tu nie gra
To nie jest w porządku
Szczególnie wracanie po północy
Domyślam się twojego sekretu,ja też nie jestem idealna
Ale aby czuć się tak bezwartościową
Jak mogło do tego dojść?
Idąc śladem twoich połączeń telefonicznych
Nie chcę stracić swojej dumy, ale ta suka doprowadza mnie do szału
Wiedz, że utrzymywałam to dla urozmaicenia i wiedz, że pozwalałam na to dla zabawy
Tu jest coś, co straciłam, chyba głowę dla kogoś

Co jest gorsze, wyglądać na zazdrosną czy szaloną? Zazdrosną i szaloną
A wszystko przez ciągłe przychodzenie później, ciągłe przychodzenie później
Wolałabym być szalona

Wstrzymaj się, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Zwolnij, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Cofnij się, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Zejdź na ziemię, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Czy nie widzisz, że żadem mężczyzna nie jest ci równy?
Co za niegodziwy sposób traktowania dziewczyny, która cię kocha,
Wstrzymaj się, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Zwolnij, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham

Wyobraźmy sobie przez chwilę, że nigdy nie wyrobiłeś sobie opinii
Albo potężnego bogactwa, które dało ci tytuł króla
Mieszkasz tam gdzie mieszkałeś, chodzisz tymi samymi ulicami
Nie masz najlepszej kobiety w tej grze
Ci ludzie nadal byliby z tobą?
Nie, kryli by się przed tobą i okłamywali
Ale ty wiesz, że byliśmy dla siebie stworzeni
Więc znajdę cię i przytrzymam
Tak sobie śpiewam

Wstrzymaj się, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Zwolnij, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Cofnij się, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Zejdź na ziemię, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Czy nie widzisz, że żadem mężczyzna nie jest ci równy?
Co za niegodziwy sposób traktowania dziewczyny, która cię kocha,
Wstrzymaj się, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Zwolnij, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham

To taki wstyd
Pozwolić na zmarnowanie tak dobrej miłości
Ja zawsze trzymam się najwyższej rangi, 5 gwiazdek
Kochanie się na tylnym siedzeniu samochodu

Co jest gorsze, wyglądać na zazdrosną czy szaloną? Zazdrosną i szaloną
A wszystko przez ciągłe przychodzenie później, ciągłe przychodzenie później
Wolałabym być szalona

Wstrzymaj się, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Zwolnij, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Cofnij się, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Zejdź na ziemię, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Czy nie widzisz, że żadem mężczyzna nie jest ci równy?
Co za niegodziwy sposób traktowania dziewczyny, która cię kocha,
Wstrzymaj się, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham,
Zwolnij, oni nie kochają cię tak, jak ja cię kocham

Wyskakuję z łóżka i zdobywam moje bogactwo
Spojrzałam w lustro i spytałam: "Co się dzieje?"
Co się dzieje?, Co się dzieje?, Co się dzieje?
Wyskakuję z łóżka i zdobywam moje bogactwo*
Spojrzałam w lustro i spytałam: "Co się dzieje?"
Co się dzieje?, Co się dzieje?, Co się dzieje?

Beyonce Knowles - Hold Up tłumaczenie tekstu piosenki