▷ Ariana Grande & Missy Elliot - Borderline tłumaczenie tekstu

Piosenka:
Ariana Grande & Missy Elliot - Borderline tłumaczenie tekstu

Borderline po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Borderline

[Chórki: Ariana Grande & Missy Elliott]
Chodźmy
Kochanie, chce tylko, abyś był mój
Czy nie chcesz mi dać trochę swojego czasu?
Goniąc cię, nie, nie przestanę próbować
Poznaj mnie na granicy (jest luźna)

[Zwrotka 1: Ariana Grande]
Zgrywasz trudnego do zdobycia, ale wiem, że też mnie chcesz
Nie ma tutaj szukania innych kolesi
Więc zatrzymam to szczelnie dla ciebie

[Chórki: Ariana Grande & Missy Elliott]
Wiesz, że jestem typem żałobnym, skarbie
Wiesz, że jestem jedyna w swoim rodzaju
Pewnego razu spróbowałeś moich lodów,
Zakładam, że nigdy nie wyjdziesz
Wiem, trudno w to uwierzyć
Chłopcze, masz mnie na kolanach
(Zapal to, chociaż, zapal to, chociaż)
To nie jest dla mnie za trudne
(Zapal to, chociaż, zapal to, chociaż)
Przestań grać, za trudne dla mnie (chodżmy)

[Chórki: Ariana Grande]
Kochanie, chce tylko, abyś był mój
Czy nie chcesz mi dać trochę swojego czasu?
Goniąc cię, nie, nie przestanę próbować
Poznaj mnie na granicy

[Zwrotka 2: Ariana Grande]
Wygląda na to, że jestem silna
Ale nie chce, aby ten czas minął
Wiem, że masz mnóstwo piskląt krzyczących na ciebie
Ale zakładam, że nie potrwają długo

[Chórki: Ariana Grande & Missy Elliott]
Wiesz, że jestem typem żałobnym, skarbie
Wiesz, że jestem jedyna w swoim rodzaju
Pewnego razu spróbowałeś moich lodów,
Zakładam, że nigdy nie wyjdziesz
Wiem, trudno w to uwierzyć
Chłopcze, masz mnie na kolanach
(Zapal to, chociaż, zapal to, chociaż)
To nie jest dla mnie za trudne
(Zapal to, chociaż, zapal to, chociaż)
Przestań grać, za trudne dla mnie

[Chórki: Ariana Grande]
Kochanie, chce tylko, abyś był mój
Czy nie chcesz mi dać trochę swojego czasu?
Goniąc cię, nie, nie przestanę próbować
Poznaj mnie na granicy

[Zwrotka 3: Missy Elliott]
Doprowadziłeś mnie do pościgu
Czuję się tak nie na miejscu
Myślę o tobie mojego każdego dnia
Życząc, abyś pożuł mnie jak świeże winogrona
Nie próbując cię szturchnąć albo zapchać twoją przestrzeń
Próbuję znaleźć ci słowa, żeby powiedzieć
"Cholera, jesteś w porządku i spójrz na tą twarz"
Na granicy, oprócz mnie, ty leżysz

[Chórki: Ariana Grande]
Kochanie, chce tylko, abyś był mój
Czy nie chcesz mi dać trochę swojego czasu?
Goniąc cię, nie, nie przestanę próbować
Poznaj mnie na granicy

Ariana Grande & Missy Elliot - Borderline tłumaczenie tekstu piosenki