Piosenka:
Arcade Fire - Ready to Start tłumaczenie tekstu

Ready to Start po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Ready to Start

Jeżeli biznesmen pije moją krew
Tak jak dzieci z artystycznej szkoły mówiły, że mogłyby
Wtedy, myślę, że zacznę od nowa
Pytasz, czy możemy nadal być przyjaciółmi

Jeżeli byłbym przestraszony
mógłbym
I jeżeli byłbym znudzony
Wiesz, że mógłbym
I jeżeli byłbym twój
Ale nie jestem

Wszystkie dzieci zawsze wiedziały
Że cesarz jest nagi
Tak czy inaczej kłanianie się mu
jest lepsze niż bycie bycie samotnym

Jeżeli byłbym przestraszony
mógłbym
I jeżeli byłbym znudzony
Wiesz, że mógłbym
I jeżeli byłbym twój
Ale nie jestem

Teraz pukasz do moich drzwi
Mówiąc: "proszę wyjdź z nami tej nocy"
Ale raczej wolałbym być sam
Niż udawać , że czuję się dobrze.

Jeżeli biznesmen pije moją krew
Tak jak dzieci z artystycznej szkoły mówiły, że mogłyby
Wtedy, myślę, że zacznę od nowa
Pytasz, czy możemy nadal być przyjaciółmi

Jeżeli byłbym przestraszony
mógłbym
I jeżeli byłbym nieskazitelny
Wiesz, że mógłbym
I jeżeli byłbym twój
Ale nie jestem


Teraz jestem gotowy do startu

Jeżeli byłbym przestraszony?

Teraz jestem gotowy do startu
Raczej wolałbym byćw błędzie
Niż żyć w cieniu twojej piosenki
Mój umysł jest szeroko otwarty
I teraz jestem gotowy do startu

Nie jesteś pewna,
że otworzyłaś drzwi
i zrobiłaś krok w ciemność
Teraz jestem gotowy.

Arcade Fire - Ready to Start tłumaczenie tekstu piosenki

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Ready to Start, którą wykonuje Arcade Fire
« Przejdź do oryginalnej wersji Ready to Start tekstu piosenki Arcade Fire