Piosenka:
Ann Sophie - Black Smoke (Eurowizja 2015) tłumaczenie tekstu

Black Smoke (Eurowizja 2015) po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Black Smoke (Eurowizja 2015)

Kiedy na mnie patrzysz,
Wiesz dobrze, że trudno odczytać o co ci chodzi
Bo twarz, którą widzę, nie jest jedyną, którą znam

A kiedy nazywasz mnie "kochanie"
Co to w ogóle znaczy
Nie wiem kim jesteś, jak długo mamy udawać?

Widzę przemiany, które już znam
Oboje nie mamy serca, aby to powiedzieć
Nie możemy przywrócić tego, co spaliliśmy
Nigdy nie będziemy tacy sami

Dlatego, że powiedziałeś, że nigdy nie pozwolisz mi odejść
A ja powiedziałam, że mogę, teraz jednak wiemy
Jak bardzo trudno wypowiedzieć te trzy słowa
Jak trudno sprawić, żeby zadziałały

Kiedy nie ma o czym mówić
Bo wiesz, że ogień przestaje się palić
Dwa serca przestają się palić, wiesz...
My już tylko uchodzimy z dymem

Czarnym dymem
My tylko uchodzimy z dymem
Czarnym dymem

Próbuję sobie powiedzieć,
Że to wszystko dzieje się w mojej głowie
Ale prawda jest taka, że jesteśmy od siebie zbyt oddaleni

Wiesz, że się oszukujemy, jeżeli chcemy w to dalej brnąć
Bo walczymy o coś, czego nawet nie chcemy
Po prostu odpuśćmy i się rozejdźmy

Widzę przemiany, które już znam
Oboje nie mamy serca, aby to powiedzieć
Nie możemy przywrócić tego, co spaliliśmy
Nigdy nie będziemy tacy sami

Dlatego, że powiedziałeś, że nigdy nie pozwolisz mi odejść
A ja powiedziałam, że mogę, teraz jednak wiemy
Jak bardzo trudno wypowiedzieć te trzy słowa
Jak trudno sprawić, żeby zadziałały

Kiedy nie ma o czym mówić
Bo wiesz, że ogień przestaje się palić
Dwa serca przestają się palić, wiesz...
My już tylko uchodzimy z dymem

(Zbyt trudno wypowiedzieć te trzy słowa) Z czarnym dymem
(Zbyt trudno sprawić, by zadziałały) My tylko uchodzimy z dymem
(Zbyt trudno wypowiedzieć te trzy słowa) Z czarnym dymem
(Zbyt trudno sprawić, by zadziałały)

Dlatego, że powiedziałeś, że nigdy nie pozwolisz mi odejść, o nie
Powiedziałeś, że nigdy nie pozwolisz mi odejść

Dlatego, że powiedziałeś, że nigdy nie pozwolisz mi odejść
A ja powiedziałam, że mogę, teraz jednak wiemy
Jak bardzo trudno wypowiedzieć te trzy słowa
Jak trudno sprawić, żeby zadziałały

Kiedy nie ma o czym mówić
Bo wiesz, że ogień przestaje się palić
Dwa serca przestają się palić, wiesz...
My już tylko uchodzimy z dymem

Czarnym dymem
My tylko uchodzimy z dymem
Czarnym dymem
My tylko uchodzimy z dymem

Ann Sophie - Black Smoke tłumaczenie tekstu piosenki

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Black Smoke (Eurowizja 2015), którą wykonuje Ann Sophie
« Przejdź do oryginalnej wersji Black Smoke (Eurowizja 2015) tekstu piosenki Ann Sophie