Piosenka:
Adele - Rumour Has It tłumaczenie tekstu

Rumour Has It po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Rumour Has It

Ona, ona nie jest prawdziwa,
Ona nie będzie w stanie kochać ciebie tak jak ja
Ona jest obca,
Ty i ja mamy historię,
A może nie pamiętasz?
Oczywiście, ona ma to wszystko,
Ale, kochanie, czy to jest to, czego naprawdę chcesz?

Pobłogosław swoją duszę, masz głowę w chmurach,
Zrobiłeś z siebie głupka,
I, chłopcze, ona doprowadza cię do upadku,
Ona stopiła twoje serce,
Ale ty jesteś zimny do szpiku kości,
Teraz plotka mówi, że ona nie dostanie więcej twojej miłości,

Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh

Ona jest o połowę młodsza od ciebie,
Ale, zgaduję, to jest powód dlaczego jesteście razem,
Słyszałam, że za mną tęsknisz,
Mówiłeś ludziom rzeczy, których nie powinieneś,
Jak to, gdy wyłaziliśmy, a jej nie było w pobliżu,
Nie słyszałeś plotek?

Pobłogosław swoją duszę, masz głowę w chmurach,
Zrobiłeś ze mnie głupka,
I, chłopcze, doprowadzasz mnie do upadku,
Stopiłeś moje serce, teraz jestem zimna do szpiku kości
Plotka mówi, że jestem tą, dla której ją opuszczasz,

Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh

Wszystkie te słowa szeptały w moim uchu,
Opowiedz historię, której nie da się usłyszeć,
Tylko to, ze powiedziałam, nie znaczy, że o to mi chodziło,
Ludzie mówią dziwne rzeczy,
Tylko to, ze powiedziałam, to nie znaczy, że o to mi chodziło,
Tylko dlatego, że to słyszałeś,

Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh
Plotka głosi, że, ooh

Ale plotka mówi, że on jest tym, dla którego ciebie opuszczam.

 

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Rumour Has It, którą wykonuje Adele
« Przejdź do oryginalnej wersji Rumour Has It tekstu piosenki Adele