The day before you came po polsku
« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki The day before you came
DZIEŃ ZANIM SIĘ ZJAWIŁEŚMyślę, że z domu wyszłam o ósmej, przecież zawsze tak robię
A mój pociąg, jestem pewna, wyruszył z dworca punktualnie
I pewnie w tej podróży czytałam poranną gazetę
A gdy przebrnęłam przez artykuł redakcyjny, na pewno zamyśliłam się
Jak zwykle gdzieś tak kwadrans po dziewiątej uporządkowałam biurko
Zawalone nieprzeczytanymi listami i stertami papierów do podpisania
Zapewne około wpół do pierwszej poszłam na lunch
W tym samym miejscu, wśród tych samych ludzi
I jeszcze dodam, że jestem niemal pewna, że padało
w ten dzień, zanim się zjawiłeś
Myślę, że o wpół do trzeciej zapaliłam siódmego papierosa
I pewnie nawet nie spostrzegłam, że jest mi smutno
Zapewne brnęłam przez rutynę codziennych obowiązków
Żyjąc w zupełnej nieświadomości, ukryłam cząstkę samej siebie
Z pracy niemal na pewno wyszłam o piątej, od tej reguły nigdy nie robię wyjątków
To kwestia rutyny, niezmiennej od czasu, gdy skończyłam szkołę
W powrotnym pociągu
bez wątpienia czytałam wieczorną gazetę
O tak, jestem tego pewna, moje życie wpisane było w swoje zwykłe ramy
w ten dzień, zanim się zjawiłeś
Drzwi swojego domu musiałam otworzyć tak koło ósmej
A jeszcze po drodze zatrzymać się, by kupić trochę chińskiego jedzenia na wynos
I na pewno zjadłam kolację, oglądając coś w telewizji
Myślę, że nie ma takiego odcinka "Dallas", którego nie oglądałam
Pewnie gdzieś tak kwadrans po dziesiątej położyłam się spać
Potrzebuję dużo snu, więc zawsze o tej porze lubię być już w łóżku
Prawie na pewno przez chwilę coś czytałam,
Może najnowszą powieść Marilyn French lubcoś w tym stylu
Zabawne, ale nie miałam poczucia, że żyję bez celu
w ten dzień, zanim się zjawiłeś
A gasząc światło
zapewne ziewnęłam i utuliłam samą siebie na kolejną noc
I ten odgłos bębnienia na dachu, to pewnie dźwięk kropel deszczu
w ten dzień, zanim się zjawiłeś
ABBA - The day before you came tłumaczenie tekstu piosenki
ABBA - The day before you came tekst po polsku ABBA - The day before you came polskie słowa The day before you came ABBA The day before you came co znaczyZasz już tłumaczenie tekstu piosenki The day before you came, którą wykonuje ABBA
« Przejdź do oryginalnej wersji The day before you came tekstu piosenki ABBA
Teledysk do piosenki
The day before you came
▶
▶
Źródło: tekstowo.pl