Piosenka:
50 Cent - My Life (Feat. Eminem & Adam Levine) tłumaczenie tekstu

My Life (Feat. Eminem & Adam Levine) po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki My Life (Feat. Eminem & Adam Levine)

Refren: Adam Levine

Moje życie, moje życie
Sprawia, że chcę uciec daleko
Nie ma żadnego miejsca
Żadnego miejsca
Całe to zamieszanie
To iluzja jak w filmie
Nie ma gdzie iść
Nie ma gdzie uciec i się schować
Nie ważne jak ciężko się staram

[50 Cent]

Tak, 03, przeszedłem z bardzo brudnego do obrzydliwie bogatego
Człowieku, emocje się zmieniły więc nigdy nie ufam dziwce
Próbowałem pomóc czarnuchom się wydostać, oni się obrócili i napluli
Prosto w moją twarz, więc Game i Buck, obaj mogą ssać chuja
Teraz gdy ich słyszysz to może to brzmieć jak jakieś inne gówno
Bo już więcej nie piszę, oni nie robią hitów
Jestem daleki od ideału, jest tyle lekcji których muszę się nauczyć
Jeśli pieniądze to zło, to spójrz na to całe zło które zarobiłem
Robię to co powinienem, jestem pisarzem, jestem bokserem
Przedsiębiorstwo, wyczyszczony kanał, przypatrz się moim manewrom
Co jest dla ciebie? Kawałek który zrobiłem, jest lepszy od podstawowego
To jest moje wyzdrowienie, mój powrót, dzieciaku

Refren: Adam Levine

Moje życie, moje życie
Sprawia, że chcę uciec daleko
Nie ma żadnego miejsca
Żadnego miejsca
Całe to zamieszanie
To iluzja jak w filmie
Nie ma gdzie iść
Nie ma gdzie uciec i się schować
Nie ważne jak ciężko się staram

[Eminem]

Kiedy sączyłeś swój własny kool-aid dający ci ciężki odlot
Ja byłem w pieprzonej szopie ostrząc moją maczetę
Sącząc jakiś sok zemsty, przygotowując moje kubki smakowe
Dławiłem się tym spaghetti, a może powinienem to nazwać spaghett-even?
Myślę, że wy pierdolone głupki dalej trwacie w zapomnieniu
Myślałem, że został skończony, skurwysyn, to dopiero początek
Znów zakłada podsłuch, jest normalnym zbirem, jebać kogo on uraża
On rozedrze twoje struny głosowe i będzie mieć ich dziwki wsadzone w
Pierdoloną ścianę z 3000 woltów elektryczności
Teraz weź drugi koniec, rzuć nimi, podłącz tych skurwysynów w każdy
Pojedynczy oczodół bo sądzę, że mógłbyś w końcu do chuja widzieć
To nauczy cię wyrażać swój jebany pogląd o mnie
Zapisuję swoją krew, swój pot i łzy w tym gównie
Pieprzyć wynajem, skończysz żałując, że kiedykolwiek postawiłeś się przeciwko mnie
Czuję jakbym łamał każdą minutę, tak, to znów się dzieje
Myślę o tym i po prostu mówię
"Matko jebać każdego kto tutaj jest, oprócz 50!"
Bo to wszystko co wiem, dlatego tak mocno się trzymam
Przysięgam na Boga, że wkładam w to moje serce i duszę bardziej niż ktokolwiek o tym wie
Jestem uwięziony, więc wszystko co robię to rap, ale za każdym razem kiedy rapuję jestem bardziej uwięziony
Rapuję dla siebie w tej bańce, oh oh, zgaduję, że to folia bąbelkowa
To jest jak błędne koło, moje życie w kryzysie
Chryste, skąd mogłem wiedzieć, że to gówno obróci się w taki sposób?
Czuję się jakbym znowu był psychiczny
I właśnie mogę rozerwać swoje wieko
Kurwa, prawie sobie życzyłem bym nigdy nie zrobił Recovery, dzieciaku
Bo biegam w kółko

Refren: Adam Levine

Moje życie, moje życie
Sprawia, że chcę uciec daleko
Nie ma żadnego miejsca
Żadnego miejsca
Całe to zamieszanie
To iluzja jak w filmie
Nie ma gdzie iść
Nie ma gdzie uciec i się schować
Nie ważne jak ciężko się staram

[50 Cent]

Nie byłem tak kurewsko zażenowany od czasu kiedy byłem dzieckiem
Sprzedałem jakieś 40 milionów płyt, ludzie zapomnieli co zrobiłem
Może to jest dla mnie, może
Może powinienem oszaleć
Może zrobię to o trzeciej nad ranem jak Shady
Psychiczny zabójca, Michael Myers, płonę jak zapalniczka
Próbuję powiedzieć taki sam klasyk, skopać twoją dupę szalenie szybko
Owinę twoją głowę w plastik
Cipko, teraz wybierz trumnę, brudna drzemka z robakami
To jest tragiczne i smutne
Nigdy się to nie zakończy, teraz znów jesteśmy numerem jeden
Z grymasem na twojej twarzy i sercem pełnym nienawiści
Akceptuj to, szanuj to
To jest prezent który dał mi Bóg jak tlen w płucach
I wszystkie jebane żyjące rzeczy

Refren: Adam Levine

Moje życie, moje życie
Sprawia, że chcę uciec daleko
Nie ma żadnego miejsca
Żadnego miejsca
Całe to zamieszanie
To iluzja jak w filmie
Nie ma gdzie iść
Nie ma gdzie uciec i się schować
Nie ważne jak ciężko się staram

SHADYFANS.PL

 


Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki My Life (Feat. Eminem & Adam Levine), którą wykonuje 50 Cent
« Przejdź do oryginalnej wersji My Life (Feat. Eminem & Adam Levine) tekstu piosenki 50 Cent


Teledysk

Kadr z teledysku My Life (Feat. Eminem & Adam Levine) tekst piosenki 50 Cent
Źródło: tekstowo.pl

A POPA JESZCZE NA TE TEKSTY PIOSENEK