Babylon po polsku
« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Babylon
Myślałem, że znaleźliśmy nasze miejsce, naszą bezpieczną kryjówkę
Byliśmy tylko ty i ja, ale tylko w naszych umysłach
Widzę to na twojej twarzy, tylko odrobinę, cięcie - wymazaliśmy się
Ale jeżeli zanikamy zbyt mocno, by iść dalej, możesz zostać jeszcze jedną noc
Oboje powiedzieliśmy sobie, że kochamy się mocniej niż to kiedykolwiek było możliwe
Ale najtrudniejszą częścią jest wciąż to, żeby wiedzieć, kiedy odejść
Chciałaś więcej, więcej, więcej
Zapłonęliśmy zbyt jasno, teraz ogień znika
Spójrz, jak to wszystko się wali: Babilon*
Babilon,
Zapłonęliśmy zbyt jasno, teraz ogień znika
Spójrz, jak to wszystko się wali
Jestem zmęczony naszą wojna, potrzebujemy przerwy, ta część prawdy, która pozostała, nie czuje się rozbawiona
Chciałbym, abyśmy mieli powód, by zacząć na nowo - czysta karta*,żadnych zobowiązań
Ale nasze zobowiązania są zbyt silne, chłodny czerwiec, nie stawiamy się
Ale jeżeli zanikamy zbyt mocno, by iść dalej, możesz zostać jeszcze jedną noc
Oboje powiedzieliśmy sobie, że kochamy się mocniej niż to kiedykolwiek było możliwe
Ale najtrudniejszą częścią jest wciąż to, żeby wiedzieć, kiedy odejść
Chciałaś więcej, więcej, więcej
Zapłonęliśmy zbyt jasno, teraz ogień znika
Spójrz, jak to wszystko się wali: Babilon
Babilon,
Zapłonęliśmy zbyt jasno, teraz ogień znika
Spójrz, jak to wszystko się wali
Oboje powiedzieliśmy sobie, że kochamy się mocniej niż to kiedykolwiek było możliwe
Ale najtrudniejszą częścią jest wciąż to, żeby wiedzieć, kiedy odejść
Chciałaś więcej, więcej, więcej
Zapłonęliśmy zbyt jasno, teraz ogień znika
Spójrz, jak to wszystko się wali
Oboje powiedzieliśmy sobie, że kochamy się mocniej niż to kiedykolwiek było możliwe
Ale najtrudniejszą częścią jest wciąż to, żeby widzieć, kiedy odejść
Chciałaś więcej, więcej, więcej
Zapłonęliśmy zbyt jasno, teraz ogień znika
Spójrz, jak to wszystko się wali: Babilon
Babilon,
Zapłonęliśmy zbyt jasno, teraz ogień znika
Spójrz, jak to wszystko się wali
*Babilon jest tutaj użyty jako przenośnia do upadku, odrzucenia zasad (nie z własnej woli), ubezwłasnowolnienia
*"White moon" rozumiany tutaj jest jako "czysta karta"
5 Seconds of Summer - Babylon tłumaczenie tekstu piosenki
Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Babylon, którą wykonuje 5 Seconds of Summer
« Przejdź do oryginalnej wersji Babylon tekstu piosenki 5 Seconds of Summer
Teledysk do piosenki
Babylon
▶
▶
Źródło: tekstowo.pl