Fajnanuta.pl - Twoja Strona MuzykiWoodkid - I love you tekst piosenki tłumaczenie tekstów ulubionych piosenek i teledysk - Fajnanuta.pl

Jesteś tu: Główna > Tekst pioseneki tłumaczenie > W > Woodkid > Woodkid - I love you

Woodkid - I love you tekst piosenki

Zobacz inne teksty piosenek Woodkid

Fajna nuta? Pokaż ją znajomym! Wrzuć na facebook f logo icon

Teledysk

Woodkid - I love you

Tekst piosenki I love you


"Сегодня я расскажу вам историю о человеке утонувшим
в холодных водах океана. После потери того кого он любил.
Эта история о человеке который умер дважды"

Where the light shivers offshore
Through the tides of oceans
We are shining in the rising sun

As we are floating in the blue
I am softly watching you
Oh boy your eyes betray what burns inside you

Whatever I feel for you
You only seem to care about you
Is there any chance you could see me too?
'Cos I love you
Is there anything I could do
Just to get some attention from you?
In the waves I’ve lost every trace of you
Oh where are you?

After all I drifted ashore
Through the streams of oceans
Whispers wasted in the sand

As we were dancing in the blue
I was synchronized with you
But now the sound of love is out of tune

Whatever I feel for you
You only seem to care about you
Is there any chance you could see me too?
'Cos I love you
Is there anything I could do
Just to get some attention from you
In the waves I’ve lost every trace of you
Oh where are you?

 

Tłumaczenie tekstu I love you

Tam, gdzie światło drży na morzu
Poprzez przypływy oceanów
Lśnimy we wschodzącym słońcu

Gdy unosimy się w błękicie
Delikatnie cię obserwuję
Och, chłopcze, twoje oczy zdradzają, co płonie w tobie

Cokolwiek do ciebie czuję
Tylko wydajesz się troszczyć o siebie
Czy jest jakaś szansa na to, byś mógł mnie zobaczyć?
Ponieważ Cię kocham
Czy jest cokolwiek, co mógłbym zrobić
By uzyskać choć trochę uwagi z twojej strony?
W falach utraciłem wszelki ślad Ciebie
Och, gdzie jesteś?

Wreszcie wypłynąłem na brzeg
Przez prądy oceanów
Szepty zmarnowane w piasku

Kiedy tańczyliśmy w błękicie
Byłem zsynchronizowany z tobą
Lecz teraz dźwięk miłości jest roztrojony

Cokolwiek do ciebie czuję
Tylko wydajesz się troszczyć o siebie
Czy jest jakaś szansa na to, byś mógł mnie zobaczyć?
Ponieważ Cię kocham
Czy jest cokolwiek, co mógłbym zrobić
By uzyskać choć trochę uwagi z twojej strony?
W falach utraciłem wszelki ślad Ciebie
Och, gdzie jesteś?

 



Źródło: tekstowo.pl

Tekst piosenki Woodkid - I love you

Oceń tekst piosenki Woodkid - I love you

w skali od 1 do 5
Aktualna ocena to: 4.7 od 18 Oceniających

Fajna nuta ?!

to weź i Podziel się! facebook f logo icon no i


Nie chomikuj swojej opini o Woodkid - I love you wyraź ją w komentarzu!
Woodkid - I love you ulubioną piosenką? Nie chomikuj jej dla siebie pokaż ją znajomym! Wrzuć na facebook f logo icon