Fajnanuta.pl - tekst piosenki Within Temptation - Where is the edge

Tekst piosenki

In this shadow awaits the desire
Which you know that you can?t realize
And the pressure will just keep on rising
not at his own

It?s too late there is no way around it
You have seen it yourself many times
In the end you will give up the fighting
Inescapable

Cause you're losing your mind
and you're sleeping with wide open eyes

Where is the edge of your darkest emotions?
Why does it all survive x2
Where is the line of your deepest devotion?
Pray that it's still alive

It?s the rule that you live by and die for
it?s the one thing you cannot deny
even though you don?t know what the prize is
It is justified

So each morning you've got not to fight for
But is still doesn?t change who you are
There is no feel you'll ever get into
You're untouchable

Cause you're losing your mind
and you're sleeping with wide open eyes

Where is the edge of your darkest emotions?
Why does it all survive x2
Where is the line of your deepest devotion?
Pray that it's still alive

You can?t stop yourself
Don?t want to feel
Don?t want to see what you?ve become
You can?t walk away from who you are
Never get back

Where is the edge of your darkest emotions?
Why does it all survive x2
Where is the line of your deepest devotion?
Pray that it's still alive

Tłumaczenie tekstu

W cieniach budzi się pragnienie
Czy wiesz, że nie możesz sobie tego uświadomić?
I ciśnienie po prostu się podnosi
Teraz jest gorąco

Jest za późno, nie ma żadnej drogi naokoło
Zobaczysz siebie wiele razy
W końcu zrezygnujesz z walki
Bez wyjścia

Bo gubisz swój umysł i śpisz w sercu kłamstw

Gdzie jest krawędź twoich najciemniejszych emocji?
Dlaczego to wszystko przeżywa?
Gdzie jest światło twoich najgłębszych oddań?
Modlę się, żeby to nadal żyło

To jest zasada z którą żyjesz i umierasz
To jedyna rzecz, której nie możesz zaprzeczyć
Chociaż nie wiesz jaka jest cena
To jest usprawiedliwione

Dużo więcej niż masz opuszczając walkę (?)
Ale to nadal nie zmienia tego kim jesteś
Nie ma żadnego lęku, któremu kiedykolwiek ulegniesz
Jesteś nietykalny

Bo gubisz swój umysł i śpisz w sercu kłamstw.

Gdzie jest krawędź twoich najciemniejszych emocji?
Dlaczego to wszystko przeżywa?
Gdzie jest światło twoich najgłębszych oddań?
Modlę się, żeby to nadal żyło

Nie możesz zatrzymać siebie
Nie chciej czuć
Nie chciej widzieć czym się stałeś
Nie możesz odejść
Od tego kim jesteś
Nigdy się nie poddawaj

Gdzie jest krawędź twoich najciemniejszych emocji?
Dlaczego to wszystko przeżywa?
Gdzie jest światło twoich najgłębszych oddań?
Modlę się, żeby to nadal żyło