Fajnanuta.pl - tekst piosenki Within Temptation - Faster

Tekst piosenki

I can't see, cause it?s burning deep inside.
Like gasoline, a fire running wild.
No more fear, cause I?m getting closer now.
So unreal, but I like it anyhow.

[PRE-CHORUS:]
I go faster and faster and faster
and faster and faster and faster and faster.

[CHORUS:]
I can?t live in a fairytale of lies.
And I can?t hide from the feeling cause it?s right.
And I go faster and faster and faster and faster for love.
And I can?t live in a fairytale of lies.

I can feel that you?ve mesmerized my heart.
I feel so free.
I?m alive, I?m breaking out.
I won?t give in, cause I?m proud of all my scars.
And I can see I?ve been wasting too much time.

[Repeat Pre-Chorus and Chorus]

[Instrumental Break]

[Repeat Chorus]

A fairytale of lies.

 

Tłumaczenie tekstu

I
Nie mogę tego dojrzeć, bo to pali mnie od środka,
Jak benzyna, szalejący ogień
Nigdy więcej strachu, jestem coraz bliżej
Tak nierealnie, ale podoba mi się to i tak.

I szybciej, szybciej...

Ref.
Nie mogę żyć w bajce kłamstw!
I nie mogę ukrywać się przed uczuciami, bo tak trzeba
Coraz szybciej, szybciej, i szybciej, i szybciej dla miłości.
I nie mogę żyć w bajce kłamstw

II
Czuję, że zahipnotyzowałeś moje serce
Czuję się tak wolna!
Żyję, wybucham
Ale nie dam się, bo jestem dumna ze swych wszystkich blizn
Rozumiem, traciłam zbyt wiele czasu

I szybciej, szybciej...

Ref.
Nie mogę żyć w bajce kłamstw!
I nie mogę ukrywać się przed uczuciami, bo tak trzeba
Coraz szybciej, szybciej, i szybciej, i szybciej dla miłości.
I nie mogę żyć w bajce kłamstw