Fajnanuta.pl - tekst piosenki The Asteroids Galaxy Tour - The Golden Age

Tekst piosenki

I wished I lived in the golden age
Giving it up on the broadway stage
Hang with the rats and smoke cigars
Just have a break with Frank and count the stars

Dressed to the nines, we've had too much
Shiny jewels, casino cash
Tapping feet, wanna take the lead
A trip back in time is all I need

Oh!
Sing it out loud gonna get back honey
Sing it out loud get away with me
Sing it out loud on a trip back honey
Sing it out loud and let yourself free

Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo

I'm on my way, gonna make it big
Gonna make these songs for the chicks to dig
It's really hot and a little bit sour
We're getting your strength to the maximum power

Flying away from reality
Whatever-ever happened to gravity?
I see it clear, a shooting star
And I'm really gonna sing it like da-da-da

Sing it out loud gonna get back honey
Sing it out loud get away with me
Sing it out loud on a trip back honey
Sing it out loud and let yourself free

Yeah!

Sing it out loud gonna get back honey
Sing it out loud get away with me
Sing it out loud on a trip back honey
Sing it out loud and let yourself free

Yeah-yeah!
Woah-oah!
Wow!

Ohhh silver screen on a rainy day
Sally Bowles in a cabaret
Shaking sticks, oh what a show
Fresh and jolly, from tip to toe

Rambling down the boulevard
With a fly, a bird, and a wooden heart
My mind is set, I walk the line
But I never really thought that it would feel this fine

Yeah!
Sing it out loud gonna get back honey
Sing it out loud get away with me
Sing it out loud on a trip back honey
Sing it out loud and let yourself free

Sing it out loud gonna get back honey
Sing it out loud get away with me
Sing it out loud on a trip back honey
Sing it out loud and let yourself free!

Yeah!
Hey! Hey!
Whoo!
Ooh!
Oooooaaahh!

Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo

 

Tłumaczenie tekstu

Chciałabym mieszkać w złotym wieku
dawać sobie spokój ? na Broadway-owej scenie
zwisać ze szczurami i palić cygara
po prostu zrobić sobie przerwę z Frankiem i liczyć gwiazdy

ubrana do dziewiątek ?, mamy za dużo
świecąca biżuteria, gotówka z kasyna
stukanie stopami, chcę prowadzić
wycieczka do przeszłości jest wszystkim czego chcę

Ou!
Śpiewaj głośno, chcę wrócić, kochanie
Śpiewaj głośno, ucieknij ze mną
śpiewaj głośno na wycieczce w przeszłość, kochanie
śpiewaj głośno i uwolnij się !

woo!

jestem na mojej drodze, mam zamiar sprawić, że to będzie duże
mam zamiar zrobić te piosenki dla piskląt do odkopania
jest bardzo gorąco i troszkę kwaśno
uzyskujemy twoją siłę maksymalnie

odlatywanie od realności
czy cokolwiek-kiedykolwiek stanie się grawitacji?
widzę to jasno, strzelająca gwiazda
i naprawdę mam zamiar to śpiewać jak da da da

Śpiewaj głośno, chcę wrócić, kochanie
Śpiewaj głośno, ucieknij ze mną
śpiewaj głośno na wycieczce w przeszłość, kochanie
śpiewaj głośno i uwolnij się !

Jea!

Śpiewaj głośno, chcę wrócić, kochanie
Śpiewaj głośno, ucieknij ze mną
śpiewaj głośno na wycieczce w przeszłość, kochanie
śpiewaj głośno i uwolnij się !

Jea-jea!
Łu-u!
łał!

oou, srebrny ekran w deszczowym dniu
Sally Bowles w kabarecie
trzęsące się laski, oh, co za przedstawienie
świeżość i wesołość od góry do dołu

wędrówka w dół bulwarem
z muchą, ptakiem i drewnianym sercem
umysł jest ustawiony ?, biorę się w garść
ale nigdy bym nie pomyślała że będę tak dobrze się czuć ?

Jea!
Śpiewaj głośno, chcę wrócić, kochanie
Śpiewaj głośno, ucieknij ze mną
śpiewaj głośno na wycieczce w przeszłość, kochanie
śpiewaj głośno i uwolnij się !

Śpiewaj głośno, chcę wrócić, kochanie
Śpiewaj głośno, ucieknij ze mną
śpiewaj głośno na wycieczce w przeszłość, kochanie
śpiewaj głośno i uwolnij się !

Jea-jea!
Łu-u!
łał!

Łuu-uu-uu-uu-uu-uu-uu-uu
Łuu-uu-uu-uu-uu-uu-uu-uu