Fajnanuta.pl - tekst piosenki Rihanna - Black butterflies

Tekst piosenki

Black black
Black black
Black black butterflies
Black black butterflies

Baby
Butterflies they gave me such a feeling
Everytime I saw your face
They started flying
Now my heart is in the shadow
Of the screaches they turned into
And I wish
That I could make them fly away

I can tell this is my style
There's a warrior inside
I can tell this is my style
And I gotta stand up and fly

How do I kill these butterflies
Tearing us deep inside
How do I stop them butterflies
Speeding up through the night
'Cause no matter what you say
I'm still gonna feel this way
These black black butterflies
Taking over me

Black black butterflies
Black black butterflies
Black black butterflies
Black black butterflies

I can see them moving deep inside of me
And my body's beggin me to set 'em free
I'm in desperate need of healing
'Cause the damage in my hope being
Is the letting away to make em fly away

I can tell this is my style
There's a warrior inside
I can tell this is my style
And I gotta stand up and fly

How do I kill these butterflies
Tearing us deep inside

How do I stop them butterflies
Speeding up through the night
'Cause no matter what you say
I'm still gonna feel this way
These black black butterflies
Taking over me

Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies

Black, black, black, black butterflies
Rihanna, go on it
Yeah, yeah, yeah
Come and set me free
Yeah, yeah, yeah
Get out of my face,
Get out of my face, right now
Yeah, yeah, yeah
Set, set me free
Yeah, yeah, yeah

No matter what you say
I'm still gonna feel this way

How do I kill these butterflies
Tearing us deep inside
How do I stop them butterflies
Speeding up through the night
'Cause no matter what you say
I'm still gonna feel this way
These black black butterflies
Taking over me

Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me

Tłumaczenie tekstu

Czarne
Czarne
czarne czarne motyle
czarne czarne motyle

Baby
Motyle dały mi takie uczucie
Za każdym razem kiedy widziałam Twoją twarz
One zaczynały latać
Teraz moje serce jest w cieniu
Zamienili się w
I chciałabym,
sprawić żeby mogły odlecieć


Mogę powiedzieć, to jest mój styl
Jest wojownikiem wewnątrz
Mogę powiedzieć, to jest mój styl
I muszę wstać i latać

Jak zabijać te motyle
Rozrywają nas głęboko w środku
Jak zatrzymać motyle
Przyspieszenie przez noc
Bo nie ważne co mówisz
Ja wciąż będę czuć w ten sposób
Te czarne czarne motyle
Prowadzące mnie

Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle

Widzę je w ruchu głęboko we mnie
A moje ciało prosi mnie ,żeby je uwolnić
Jestem w wielkiej potrzebie uzdrowienia
Bo w nadziei jest szkoda
Czy pozwalając im , aby odlecieć

Mogę powiedzieć, to jest mój styl
Jest wojownikiem wewnątrz
Mogę powiedzieć, to jest mój styl
I muszę wstać i latać

Jak zabijać te motyle
Rozrywają nas głęboko w środku

Jak zatrzymać te motyle
Przyspieszyć przez noc
Bo nie ważne co mówisz
Ja wciąż będę czuć w ten sposób
Te czarne czarne motyle
Prowadzące mnie

Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Prowadzące mnie
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle

Czarne ,czarne ,czarne ,czarne motyle
Rihanna, przejdź na nim
Yeah, yeah, yeah
Przyjdź i uwolnij mnie
Yeah, yeah, yeah
Zejdź mi z twarzy,
Wynoś się z mojej twarzy, teraz
Yeah, yeah, yeah
,Uwolnij , uwolnij mnie
Yeah, yeah, yeah

Bez względu na to, co mówisz
Ja wciąż będę czuć w ten sposób

Jak zabijać te motyle
Rozrywają nas głęboko w środku
Jak zatrzymać motyle
Przyspieszyć przez noc
Bo nie ważne co mówisz
Ja wciąż będę czuć w ten sposób
Te czarne czarne motyle
Prowadzące mnie

Czarne , czarne motyle
Czarne , czarne motyle
Prowadzące mnie
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Prowadzące mnie
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Prowadzące mnie
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Prowadzące mnie