Fajnanuta.pl - tekst piosenki Natasza Urbańska - All the wrong places

Tekst piosenki

I just came here to fall in love (x7)
I just came here...

Baby you got me crazy now
You make my heart raise every time you come around
You're irresistable when you're on the floor
Come pull me closer and closer
Don't never let me go

Something 'bout the way we touch
Or maybe I' ve been drinkin' way too much
Cause you start it, do it real, real good
I'm not behaving quite the way I should
(heh, heh)

(chorus)
I'm in all the wrong places looking for love (oh, oh oh, oh) (x2)
Don't turn on the light, let me live my life
I think Mr. Right Now could be Mr. Right
I'm in all the wrong places looking for love (oh, oh oh, oh)

I just came here to fall in love (x8)

Don't stop, just let the music rock
The way the bass is boo-boo-boom
And I can't get enough
And if you didn't know
I'm in your full control
Keep doing, what you're doing,
Baby, you're on the wall

Something 'bout the way we touch
Or maybe I' ve been drinkin' way too much
Cause you start it, do it real, real good
I'm not behaving quite the way I should
(heh, heh)

I'm in all the wrong places looking for love (oh, oh oh, oh) (x2)
Don't turn on the lights, let me live my life
I think Mr. Right Now could be Mr. Right
I'm in all the wrong places looking for love (oh, oh oh, oh)

Love...
All the wrong places...
I'm in... (x5)
Hey, hey, I'm in...

I'm in all the wrong places looking for love (x2)
Don't turn on the light, let me live my life
I think Mr. Right Now could be Mr. Right
I'm in all the wrong places looking for love (oh, oh oh, ohhh)

 

Tłumaczenie tekstu

Przyszłam tutaj aby się zakochać (x7)
Przyszłam tutaj ...

Skarbie doprowadzasz mnie teraz do szaleństwa
Sprawiasz, że moje serce przyspiesza za każdym razem gdy przechodzisz
Jesteś zniewalający gdy jesteś na parkiecie
Chodź, przyciągnij mnie coraz bliżej i bliżej
Nigdy nie pozwól mi odejść

Coś w sposobie w jaki się dotykamy
A może za dużo wypiłam?
Gdy zaczynasz, robisz to naprawdę, naprawdę dobrze
Nie zachowuję się tak jak powinnam
(Heh, heh)

(refren)
Jestem w niewłaściwych miejscach szukając miłości (Oh, oh oh, oh) (x2)
Nie włączaj światła, pozwól mi żyć własnym życiem
Myślę, że Pan Teraz może być Panem Odpowiednim
Jestem w niewłaściwych miejscach szukając miłości (Oh, oh oh, oh)

Przyszłam tutaj aby się zakochać (x8)

Nie przestawaj, pozwól muzyce bujać
Sposób w który basy robią boo-boo-boom
A ja nie mam dość
I jeśli nie wiedziałeś
Jestem pod Twoją pełną kontrolą
Rób to co robisz
Skarbie jesteś na fali

Coś w sposobie w jaki się dotykamy
A może za dużo wypiłam?
Gdy zaczynasz, robisz to naprawdę, naprawdę dobrze
Nie zachowuję się tak jak powinnam
(Heh, heh)

(refren)
Jestem w niewłaściwych miejscach szukając miłości (Oh, oh oh, oh) (x2)
Nie włączaj światła, pozwól mi żyć własnym życiem
Myślę, że Pan Teraz może być Panem Odpowiednim
Jestem w niewłaściwych miejscach szukając miłości (Oh, oh oh, oh)

Miłość...
Wszystkie niewłaściwe miejsca...
Jestem w... (x5)
Hey, hey, jestem w...

Jestem w niewłaściwych miejscach szukając miłości (x2)
Nie włączaj świateł, pozwól mi żyć własnym życiem
Myślę, że Pan Teraz może być Panem Odpowiednim
Jestem w niewłaściwych miejscach szukając miłości (Oh, oh oh, ohhhh)