Fajnanuta.pl - tekst piosenki Marlon Roudette - New age

Tekst piosenki

If love was a word, I don’t understand.
The simplest sound, With four letters.
Whatever it was, I’m over it now.
With every day, It gets better.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

I’m walking away, From everything I had.
I need a room with new colours.
There was a time,
When I didn’t mind living the life of others.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

So much fire that it burned my wings.
Her heat was amazing.
Now I’m dreaming of the simple things.
Old ways, erased.
If love was a word,
I don’t understand.
The simplest sound,
With four letters.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

 

Tłumaczenie tekstu

Jeśli miłość jest wyrazem, to go nie rozumiem.
Najprostszy dźwięk z czterema literami.
Cokolwiek było, już jestem ponad tym.
Z każdym dniem jest lepiej. (Jest lepiej).

Czy Ty kochasz ból, kochasz ból ?
A ja z każdym dniem, z każdym dniem
Próbuję iść dalej.
Cokolwiek było,
Cokolwiek było,
Teraz to nic nie znaczy,
Zmieniłaś
Nową Erę (bądź New Age jako ruch).

Uciekam od wszystkiego co miałem.
Potrzebuję pokoju w nowych kolorach.
Był taki czas,
Gdy nie miałem nic przeciwko życiu życiem innych.

Czy Ty kochasz ból, kochasz ból ?
A ja z każdym dniem, z każdym dniem
Próbuję iść dalej.
Cokolwiek było,
Cokolwiek było,
Teraz to nic nie znaczy,
Zmieniłaś
Nową Erę.

Tyle ognia, który spalił moje skrzydła.
Jej żar był wspaniały.
Teraz marzę o prostszych rzeczach.
Stare drogi - wymazane.
Jeśli miłość jest wyrazem, to go nie rozumiem.
Najprostszy dźwięk z czterema literami.

Czy Ty kochasz ból, kochasz ból ?
A ja z każdym dniem, z każdym dniem
Próbuję iść dalej.
Cokolwiek było,
Cokolwiek było,
Teraz to nic nie znaczy,
Zmieniłaś
Nową Erę.